MODERNIZATION PROGRAM - переклад на Українською

• програма модернізації
• програму модернізації
• програми модернізації

Приклади вживання Modernization program Англійська мовою та їх переклад на Українською

According to reports, the modernization program for this platform was rejected by the government in mid-2018,
За повідомленнями, програма модернізації для цієї платформи була відкинута урядом в середині 2018 року,

the company launched a large-scale modernization program, passed a number of international certifications
підприємство запустило масштабну програму модернізації, пройшло ряд міжнародних сертифікацій

When the Ottoman sultans finally initiated a modernization program with the Edict of Tanzimat(Reorganization)
Коли османські султани, нарешті, розпочали програму модернізації з Танзиматським едиктом(реорганізація)

Thus, within the framework of the Chinese People's Liberation Army's modernization program which is planned until 2035,
Так, у рамках реалізації програми модернізації Народно-визвольної армії Китаю(НВАК), яка розрахована до 2035 року,

Moreover, Poland has a significant military modernization program underway, and last year Warsaw announced it would purchase eight Patriot batteries,
Навіть більше, Польща проводить масштабну програму модернізації армії, і минулого року Польща оголосила про намір придбати вісім батарей«Патріот»-

The Halifax class underwent a modernization program, known as the Halifax Class Modernization(HCM)
Клас« Галіфакс» пройшов програму модернізації, відому як програму модернізації класу«Галіфакс»,

As a result he intensified his modernization program, thereby building a unitary
В результаті він активізував свою програму модернізації, створивши тим самим унітарну

Be that as it may, the introduction of the EAM system should be one of the first points in the modernization program, if the goal is to drastically reduce the cost of servicing equipment
Як би не було, впровадження ЕАМ-системи має бути одним з перших пунктів у програмі модернізації, якщо стоїть завдання різко скоротити витрати на обслуговування обладнання

Marine Corps to accelerate this critical modernization program in order to meet the operational needs of our military-
морською піхотою, щоб прискорити цю критичну програму модернізації з метою задоволення оперативних потреб наших військових-

also successfully implemented new modernization program to further safety improvement,
й успішно реалізовано нові програми модернізації, спрямовані на подальше підвищення безпеки,

Bolstered by an ambitious military modernization program, energy and arms revenues
Осмілівши завдяки амбітній програмі модернізації збройних сил,

It reflects Poland's investment in sharing the burden of collective defense through its ongoing defense modernization program to which Poland devotes more than 20% of its defense budget,
Закупівля є частиною польських інвестиції до фінансування тягаря колективного захисту через програму модернізації, якій Польща присвячує більше 20 відсотків оборонного бюджету

If Russia were to stop its modernization program tomorrow- but continued to be able to sustain what it has already achieved, it would be
Якщо Росія вже завтра зупинить свою програму модернізації, але зуміє зберегти досягнуте, у неї будуть озброєні сили, здатні здійснювати кілька інтервенцій невеликого масштабу,

finally forced Sultan Abdul Hamid II to authorize a modernization program, which recommended that the ironclads be modernized in foreign shipyards.[12]
змусило султана Абдула Хаміда II схвалити програму модернізації, яка рекомендувала модернізувати наявні броненосці на закордонних верфях.[2]"Хіфз-ур програми, і замість цього вона була знята з експлуатації в 1909 році та була внесена до списку розпорядження 31 липня.">

using multiple supercomputers in the DoD High Performance Computing Modernization Program.
інших транспортних засобів по модельованої місцевості навколо Кувейту, використовуючи кілька суперкомп'ютерів з DoD програмою комп'ютерної модернізації.

Russian nuclear forces modernization programs also recalled the Soviet tradition.
Поточні російські програми модернізації ядерних сил також нагадують радянську традицію.

The tariffs have been increased, and modernizations programs and structural institutional reforms are underway.
Тарифи були збільшені, проводяться програми модернізації та структурні інституційні реформи.

State modernization programs contributed to the appearance in clinics of modern equipment
Державні програми модернізації сприяли появі в клініках сучасного обладнання

The growing military spending of Polish government are also a chance for Ukrainian companies to participate together with Polish firms in modernization programs and tenders prepared by Polish Ministry of Defense.
Зростання оборонних асигнувань в Польщі відкриває для українських підприємств можливості для спільної з польськими партнерами участі в програмах модернізації бойової техніки і тендерах міністерства оборони Польщі.

implement modernization programs, increase productivity,
збільшувати програми з модернізації, підвищувати продуктивність