ПРОГРАМИ МОДЕРНІЗАЦІЇ - переклад на Англійською

• modernization program
• modernisation programme
• modernization programs
• of the program to modernize

Приклади вживання Програми модернізації Українська мовою та їх переклад на Англійською

давши їй можливість блокувати програми модернізації, необхідні китайським військовим.
giving her the chance to block modernization programs needed by the Chinese military.

реалізації довготривалої програми модернізації з акцентом на здоров'я
implementing the long-term upgrade programme; emphasising health

В січні в рамках програми модернізації Збройних сил Кіпру міністерство оборони також підписало контракти на модернізацію армійських ракет класу"земля-земля",
As reported by Kathimerini in January, in the context of a program to modernize and upgrade the Cyprus armed forces, the Defence Ministry has also signed contracts for the modernization

змін на енергетичному ринку, програми модернізації і розширення економіки,
changes in the energy market, programs of modernization and expansion of the economy,

консалтингового агентства HIS Jane's, до наступного року видатки РФ на оборону в номінальному вираженні від 2007-го потрояться й Москва виконає половину своєї 10-річної програми модернізації озброєнь вартістю 20 трлн руб($300 млрд).
by next year Russia's defence spending will have tripled in nominal terms since 2007, and it will be halfway through a ten-year, 20 trillion rouble($300 billion) programme to modernise its weapons.

запустили програми модернізації своїх ракет, виділивши на це рекордні суми.
launched a program of modernization of their arsenals, sending a record amount.

плануємо продовжити розширення маршрутної мережі МАУ та реалізацію програми модернізації флоту авіакомпанії».
plan to further expand the UIA network as we realize the airline's fleet modernization programme».

й успішно реалізовано нові програми модернізації, спрямовані на подальше підвищення безпеки,
also successfully implemented new modernization program to further safety improvement,

Згадаємо, що Сполучені Штати витрачають десятки мільярдів доларів на шалені програми модернізації і вдосконалення бомбар­дувальників
Consider that the United States spends tens of billions of dollars on frenzied programs to upgrade and improve the technology of bombers

Запущена програма модернізації підприємства, вартістю 1, 8 мільярда доларів для модернізації виробничого процесу.
A $1.8 billion plant modernization program was launched to streamline the manufacturing process.

Програма модернізації.
Modernization Program.

Програма модернізації 1934/1935.
Modernization programme.

Програма модернізації.
The Modernization Program.

Виходячи з цього підходу, ми написали Програму модернізації.
Based on these premises we drafted the Modernization Program.

Бізнес не вірить у медведєвську програму модернізації до 2020 року.
Business does not believe in Medvedev's modernization program by 2020.

З огляду на ці поради буде сформована програма модернізації здоров'я.
Basing on these tips, you can form your health modernization program.

У підсумку українці спільно з європейцями написали Програму модернізації України.
At the end of the day, Ukrainians wrote the Modernization Program for Ukraine jointly with Europeans.

Ці вимоги зазвичай поєднувалися з програмами модернізації цих держав за європейським зразком.
These requirements are usually combined with programsmodernization of these countries the European model.

Наразі судна проходять через програму модернізації.
Currently the property is going through a renovation program.

Програма модернізації представляє собою комплексне рішення,
The modernization program represents a complex decision,