MONOLOGUES - переклад на Українською

• монологи
• монологів
• монолог

Приклади вживання Monologues Англійська мовою та їх переклад на Українською

He continued to cooperate with the duet of Kartsev-Ilchenko, had written for them altogether about 300 monologues and scenes.
Продовжилася співпраця з дуетом Карцев-Ільченко, всього для них було написано близько 300 монологів і сценок.

The digital transformation of smart cities shifts the interactions between the municipality and its residents from monologues to dialogues.
Розумні міста» перетворюють взаємодію між муніципалітетом і його жителями з монологів у діалоги.

ability to look at the situation in a non-trivial way make these monologues really ridiculous.
вміння нетривіально подивитися на ситуацію роблять ці монологи по-справжньому смішними.

will fall into using slogans, monologues, and instructions.
звернеться до використання гасел, повідомлень, монологів та наказів.

To do this, he says,“we also need to listen,” while very often we only see“compromise monologues.”.
Для цього«потрібне також слухання», в той час як ми, дуже часто, є свідками«монологів компромісу».

Thanks to his widely known monologues about his dear friend and colleague- the pig Meison,
Завдяки його широко відомим монологам про ненаглядного колегу- свиню Мейсона,

In the Internet Dzidzio became popular thanks to its well-known monologues about the pig of Mason,
В Інтернеті Дзідзьо став популярним завдяки його широко відомим монологам про«свиню Мейсона»,

It is the ability to build monologues and dialogues, correctly placed accents,
Саме здатність до побудови монологів і діалогів, правильно розставлені акценти, вміння вибрати відповідний

Transforming yourself into a larger-than-life, inspirational leader(preferably one with lengthy monologues and at least one angry outburst)
Перевтілення в великого лідера(з довгими монологами і принаймні одним сплеском гніву)

There is no” vector“plot that is inherent in opera and usual monologues, arias, duets.
Тут немає«векторного» сюжету звичних для опери монологів, арій, дуетів.

narration consisting of rhythmic monologues.
що складаються з ритмічних монологів.

Gearbest has raised our attention with this title, and with monologues such as.
Gearbest підняла нашу увагу з цим заголовком, і з такими монологами, як.

draining monologues.
виснажливого монологу.

In November 2003, Giggs was mentioned in an episode of The Simpsons, entitled"The Regina Monologues", which takes place in England.
У листопаді 2003 року Гіггз був згаданий в епізоді мультсеріалу" Сімпсони"під назвою The Regina Monologues, дія якого відбувається в Англії.

Oscar's monologues are addressed to God
Монологи Оскара, адресовані Богу,

No inner monologues, no strong statements,
Ні внутрішні монологи, ні сильні формулювання,

short dialogues in English and monologues are required to perform some exercises that test the extent to which you understand the material proposed by ear.
коротких діалогів англійською мовою і монологів до виконання обов'язкові деякі вправи, які перевіряють ступінь того, наскільки ви зрозуміли запропонований матеріал на слух.

and ironic monologues about yourself, surrounding reality
та іронічні монологи про себе, навколишню дійсність

And to do so, they put out an open call to the public asking for speeches, monologues, dialogues, poems,
Для цього вони відкрито звернулися до людей з проханням виголосити промову, монолог, діалог, вірші,

which in addition to traditional monologues and dialogues perform musical parts.
гра акторів, що крім традиційних монологів і діалогів виконують музичні партії.