MORE OFTEN THAN MEN - переклад на Українською

• частіше ніж чоловіки
• частіше ніж чоловіків

Приклади вживання More often than men Англійська мовою та їх переклад на Українською

Women are exposed to infection more often than men, but they are the carriers of the disease in most cases.
Жінки піддаються зараженню набагато частіше, ніж чоловіки, проте і переносниками хвороби вони виявляються в більшості випадків.

Women are prone to this disorder 2 times more often than men because of reactivity and physiological instability to a stressful situation.
Жінки схильні до цього розладу в 2 рази частіше за чоловіків через реактивності і фізіологічної нестійкості до стресової ситуації.

there is a large body of cross-cultural evidence that women are subjected to domestic violence significantly more often than men.
існує достатній корпус крос-культурних доказів того, що жінки є жертвами домашнього насильства на порядки частіше за чоловіків.

In women, depression occurs in about 2-3 times more often than men, due to the peculiarities of the psyche.
У жінок депресія зустрічається приблизно в 2-3 рази частіше, ніж у чоловіків, в силу особливостей психіки.

bladder inflammation occurs in them more often than men.
запалення сечового міхура відбувається у них набагато частіше, ніж у чоловіків.

the violation occurs 4 times more often than men by 40 years.
це порушення зустрічається в 4 рази частіше, ніж у чоловіків від 40 років.

alcoholism, more often than men, and proceed heavier.
зустрічаються частіше, ніж у чоловіків, і протікають важче.

who suffer from this disease 4 times more often than men.
які страждають на це захворювання в 4 рази частіше за чоловіків.

middle-aged women- 6 times more often than men.
середнього віку- в 6 разів частіше за чоловіків.

with women facing it more often than men do.
з жінками це відбувається частіше, ніж із чоловіками.

women more often than men.
у жінок частіше, ніж у чоловіків.

The disorder occurs in most women(six times more often than men).
Дуже часто зустрічається у жінок(в 6 разів частіше, ніж у чоловіків).

According to scientific research, the diseaseIt observed mainly in women(10-25 times more often than men) aged 30 to 60 years.
Згідно з науковими дослідженнями, дана хвороба спостерігається в основному у жінок(в 10-25 разів частіше, ніж у чоловіків) віком від 30 до 60 років.

who suffer from this disease 4 times more often than men.
Які страждають цим захворюванням в 4 рази частіше за чоловіків.

Female sex(women suffer from such infections 5 times more often than men, this is due to the physiological characteristics of the woman's body- a short
Жіноча стать(жінки хворіють такими інфекціями в 5 разів частіше, ніж чоловіки, це пов'язано з фізіологічною особливістю організму жінки- короткий та широкий сечовивідний канал,

It should also be noted that women more often than men lost faith in people
Також слід зауважити, що жінки частіше, ніж чоловіки, втрачали віру в людей

Statistics suggest that women tend to be affected by constipation more often than men, so we will focus on a few explanations
За статистикою, жінки страждають від закрепів частіше, ніж чоловіки, тому ми хочемо дати вам кілька пояснень та конкретних рекомендацій,

Women suffer from this infection much more often than men, but men with the development of urinary tract infections expect a tendency to a protracted
Жінки страждають цією інфекцією набагато частіше, ніж чоловіки, проте чоловіків при розвитку інфекції сечовивідних шляхів очікує схильність до затяжного

Female gender(women suffer from such infections 5 times more often than men, this is due to the physiological characteristics of the female organism- short
Жіноча стать(жінки хворіють такими інфекціями в 5 разів частіше, ніж чоловіки, це пов'язано з фізіологічною особливістю організму жінки- короткий та широкий сечовивідний канал,

friends about a potential investment in two times more often than men, who are more likely to do it alone.
друзями щодо потенційних інвестицій в два рази частіше, ніж чоловіки, які більше схильні робити все самостійно.