MORE POWERFUL ENGINE - переклад на Українською

• більш потужний двигун
• потужнішим двигуном
• більш потужний мотор
• більш потужним двигуном
• потужніший двигун

Приклади вживання More powerful engine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Together with a more powerful engine hot-hatch will get a number of cosmetic changes to more different from the usual A-Class.
Разом з більш потужним мотором хот-хетч отримає ряд косметичних змін, щоб ще більше відрізнятися від звичайного A-Class.

Thus, modern serial dirt bikes have large suspension travel of 300 mm, more powerful engine, and lighter frame.
Таким чином, сучасні серійні кросові мотоцикли мають великий хід підвіски- 300 мм і більше, потужний двигун і легку раму.

On board the Sirius, the crew was aware that their rival had a far more powerful engine plant, and in order to reach New York first, they had to keep up the steam until the very end.
Екіпаж«Sirius» знав, що їх суперник мав набагато більш потужний двигун і, щоб першими досягти Нью-Йорка, необхідно було постійно підтримувати пар.

has better performance and a more powerful engine.
має кращу продуктивність та більш потужний двигун.

that decided to give it a more powerful engine, disc brakes
вирішив забезпечити його потужнішим двигуном, дисковими гальмами

Volvo developed a new, more powerful engine and the F89 was the first Volvo truck to be sold with turbo engines only.
продовжувати продажі вантажних автомобілів в найважчому класі, Volvo розробила новий, більш потужний двигун і F89 була першою вантажівкою Volvo з турбонадувом.

also significantly changed the appearance and a more powerful engine.
і помітно змінену зовнішність і потужніший двигун.

The Cessna 206, which made its first flight in 1965, is the direct descendant of the Cessna 205 which had been added a more powerful engine and a double cargo door.
Cessna 206, який здійснив свій перший політ в 1965, є прямим нащадком Cessna 205, який був доданий більш потужний двигун і двері подвійний тягар.

got a new more powerful engine and 4-speed gearbox from«Moskvich-407».
отримали новий потужніший двигун і 4-ступеневу КПП від«Москвича-407».

was introduced on 4 September 1981 with a more powerful engine(PT6A-135), increased seating(8
був представлений 4 вересня 1981 року з більш потужними двигунами(PT6A-135), збільшеною кількістю місць(8

Due to its more powerful engine, it was capable of navigating the Three Gorges of the upper Yangtze River
Завдяки своєму більш потужному двигуну він міг діяти на ділянці Трьох ущелин верхньої течії річки Янцзи

In 2000, the owner of Aston Martin- US auto giant Ford has officially presented a model of Aston Martin V12 Vanquish, which thanks to a new, more powerful engine and the use of lightweight materials has a stunning car running characteristics.
У 2000 р. власник Aston Martin- американський автогігант Форд офіційно представив модель Aston Martin V12 Vanquish, яка завдяки новому, більш потужному двигуну і використанню легких матеріалів автомобіль володіє приголомшливими ходовими характеристиками.

In 1953 the Austin Motor Company produced a"special" version of around 500 Somerset saloons using the more powerful engine from the'sports' model which incorporated twin SU carburettors in place of the single Zenith downdraught type.
У 1953 р. Austin Motor Company виконала близько 500 автомобілів Somerset з потужнішим двигуном зі спортивної моделі. Агрегат комплектувався двома карбюраторами SU замість одного Zenit'а з падаючим потоком.

A utility version with a more powerful engine was offered as the 500U(later called the 500C).
Багатоцільова версія з більш потужним двигуном була запропонована як 500U(пізніше названа 500C).

In 1954, to live up to the advertising slogan that defined the 1900 as the“family car that wins races” and to obtain a more powerful engine, Alfa Romeo increased the piston bore by 2 mm to give a displacement of 1,975 cc(compared to the original 1,884 cc) and boost its performance.
У 1954 році, щоб відповідати рекламному слогану, який визначив модель 1900 як«сімейний автомобіль, який виграє гонки», і для отримання більш потужного двигуна, Alfa Romeo збільшила отвір поршня на 2 мм, щоб забезпечити робочий об'єм до 1975 см3(в порівнянні з оригінальними 1,884 см3) і посилити його продуктивність.

which has a more powerful engine and a more beautiful exhaust pipe,
довшу та сексуальну, у якої могутніше двигун та красивіше вихлопна труба,

More powerful engines.
Більш потужні двигуни.

With more powerful engines(40-60 HP).
З більш потужними двигунами- 40/60 HP.

More powerful engines are already installed on the tillers.
Більш потужні двигуни встановлюються вже на мотоблоки.

The CH-3E variant with more powerful engines would follow in 1965.
Варіант CH-3E з більш потужними двигунами з'явився у 1965.