MURAT - переклад на Українською

• мурат
• мюрат
• мурад
• мурата

Приклади вживання Murat Англійська мовою та їх переклад на Українською

As in any musician's career, Murat has songs that even those who are not his fans know because these are real hits.
Як і в кар'єрі будь-якого музиканта у Мурата є пісні, які знають навіть ті, хто не є його фанатом, бо це справжні хіти.

The firm was founded in 1990 by Murat Tabanlıoglu and his father Hayati Tabanlioglu, and Melkan Gürsel joined
Архітектурне бюро Tabanlıoglu Architects було засноване в 1990 році Муратом Табанлиоглу та його батьком Хаяті Табанлиоглу;

Tabanlıoğlu Architects was established in 1990 by Murat Tabanlıoğlu and his father Hayati Tabanlıoğlu,
Архітектурне бюро Tabanlıoglu Architects було засноване в 1990 році Муратом Табанлиоглу та його батьком Хаяті Табанлиоглу;

Mehmet II improved the existing palace school founded by his father, Murat II and established the Enderun Academy(Enderun) in Istanbul.[8].
Мехмет II покращив існуючу палацову школу, засновану його батьком Муратом II, і створив в Стамбулі Академію Ендерун(Ендерун).[1].

Environment and Urbanization Minister Murat Kurum advised locals not to enter damaged houses as aftershocks continue in the region.
Міністр екології та містобудування Туреччини Мурат Курум закликав людей не заходити та не підніматися до пошкоджених будинків.

Tabanlioglu Architects is established in 1990 by Murat Tabanlioglu and his father Hayati Tabanlioglu,
Архітектурне бюро Tabanlıoglu Architects було засноване в 1990 році Муратом Табанлиоглу та його батьком Хаяті Табанлиоглу;

The organization has referred to the fight which is recently arranged in Moscow between Ukrainian Alexander Usik and Russian Murat Gassiyev which I have passed peacefully.
В організації послалися на недавно проведений в Москві бій між українцем Олександром Усиком і росіянином Муратом Гассієвим, який пройшов мирно.

named the real reason of the divorce, agreed with Murat.
названо реальну причину розлучення Лорак з Муратом.

Vega Telecommunications Group is managed by Farlep-Invest PJSC and its CEO- Murat Cinar.
Vega Telecommunications Group управляється ПрАТ"Фарлеп-Інвест" і його генеральним директором- Муратом Чинаром.

Divorce is scandalous Ukrainian singer Ani Lorak with businessman Murat Nalchajian became the most discussed event in 2018.
Розлучення скандальної української співачки Ані Лорак з бізнесменом Муратом Налчаджіоглу стало найбільш обговорюваною подією 2018 року.

Environment and Urbanization Minister Murat Kurum unveiled Wednesday the details of a new discount campaign in Turkey's real estate sector,
Міністр навколишнього середовища та урбанізації Мурат Курум представив деталі нової дисконтної кампанії в сегменті нерухомості, яку високо оцінили представниками сектора,

Environment and Urbanization Minister Murat Kurum unveiled Wednesday the details of a new discount campaign in the real estate sector, which was praised
Міністр навколишнього середовища та урбанізації Мурат Курум представив деталі нової дисконтної кампанії в сегменті нерухомості, яку високо оцінили представниками сектора,

ruled by Napoleon's brother-in-law, Joachim Murat.
яким керував зять Наполеона, Йоахім Мюрат.

The world champion in heavy weight under version WBA and IBF Murat Gassiev explained the importance of the fight against the Ukrainian holder of the WBO
Чемпіон світу у важкій вазі за версією WBA і IBF Мурат Гассієв пояснив важливість поєдинку проти українського володаря титулів WBO і WBC Олександра Усика

The former absolute world champion in the Welterweight Kostya Tszyu has criticized the tactics of the team Murat Gassieva in battle against Alexander Usik in the final of the world Boxing series where the Ukrainian won.
Колишній абсолютний чемпіон світу в першій напівсередній вазі Костя Цзю розкритикував тактику команди Мурата Гассієва в бою проти Олександра Усика у фіналі Всесвітньої боксерської суперсерії, де українець здобув перемогу.

If needed, we will go to prison again but we will continue to do journalism," Editor-in-Chief Murat Sabuncu who was among those convicted told AFP after the verdict.
Якщо буде потрібно, ми знову будемо йти до в'язниці, але ми будемо продовжувати робити журналістику",- заявив AFP після винесення вироку головний редактор Мурат Сабунче, який був серед засуджених.

fortress of Preveza at the opposite shore facing Actium, were repulsed by the forces of Murat Reis on 25
цього разу біля фортеці Превеза на протилежному від миса Акцій березі були відбиті силами Мурата Рейса 25

responsible manager and the representative of the owner Murat Capan were detained after a decision by the Istanbul Public Prosecutor's Office.
головний редактор Nokta Джехвері Гювен і керуючий редактор Мурат Чапаєв були затримані за рішенням Стамбульської прокуратури.

so we will soon be able to change the market of solar electricity- said Murat Okandan, head of the mPower Technology.
вони відразу ламаються,«луска» ж позбавлена цього недоліку, тому ми незабаром зможемо змінити ринок сонячної електроенергії,»- вважає Мурат Окандан, глава mPower Technology.

WBA in the first heavyweight Murat Gassiev(26-1, 19 KO's)
WBA в першій важкій вазі Мурат Гассієв(26-1, 19 КО)