MUST BE GIVEN - переклад на Українською

• повинна бути надана
• необхідно надати
• треба дати
• потрібно дати
• повинна надаватися
• необхідно давати
• слід надати
• повинно бути представлено
• повинні надати
• повинна вказуватись
• має бути надана
• повинні отримати
• має отримати

Приклади вживання Must be given Англійська мовою та їх переклад на Українською

The public must be given the opportunity to express their viewpoints
Громадськості повинна бути надана можливість висловити свої погляди

High quality must be given an user for an affordable cost which goes down constantly,
Високу якість необхідно надати споживачу за прийнятну ціну, яка постійно знижується,

However, employees across all levels must be given the opportunity to learn these new skills
Проте, працівникам усіх рівнів повинна бути надана можливість вивчити ці нові навички,

Ukrainians must be given moral, political,
Необхідно надати українцям моральну,

After acquiring a miniature animal, he must be given time to adapt to new conditions.
Після придбання мініатюрного тваринного, йому треба дати час на адаптацію до нових умов.

There was a recognition that Northerners wanted to run their own affairs and must be given the opportunity to do so.
Був визнано те, що мешканці півночі хотіли управляти своїми справами самостійно і їм повинна бути надана така можливість, для чого і необхідна урядова реформа.

To do this, the animal must be given several pieces of peeled
Для цього тварині потрібно дати кілька шматочків очищеного від шкірки

Firstly, society must be given the opportunity to find out the truth about the crimes,
По-перше, необхідно надати суспільству можливість дізнатися правду про злочини,

say there is no alternative to Abe at present and so he must be given a new script to read.
кажуть, що зараз немає альтернативи Абе, і тому йому повинна бути надана нова можливість для роботи.

Citizens who do not have an income for the purchase of housing must be given the opportunity to live on a social benefit lease.
Громадянам, які не мають доходи для придбання житла у власність, треба дати можливість проживання на умовах соціальної оренди.

High quality must be given an user for an affordable cost which goes down constantly,
При цьому високу якість необхідно надати споживачеві за прийнятною ціною, яка постійно знижується,

Depletion body must be given time to rest
Виснаженому організмові потрібно дати час відпочити

In particular, both pieces of legislation prescribe when information must be given to the individuals and what they must be informed of.
Обидва законодавчі акти, зокрема, наказують, коли інформація повинна надаватися особам і про що вони мають бути проінформовані.

During the flight, the child must be given a sufficient amount of liquid- fruit juices,
Під час польоту дитині необхідно давати достатню кількість рідини- фруктові соки,

this issue must be given the highest priority.
а отже, цьому питанню необхідно надати першочергове значення.

The legionnaires must be given a guaranteed social package
Легіонерам слід надати гарантований соціальний пакет

newborn calves, after 4-6 days from the moment of birth, must be given a prestarter mixture.
новонародженим телятам після 4-6 днів з моменту народження необхідно давати предстартерний суміш.

When appropriate in terms of protection of public interest, the manufacturer must be given as wide a choice of modules as possible.
За доцільності для охорони суспільних інтересів виробнику необхідно надати якомога ширші можливості вибору модулів.

maintain its colorful hues, correct lighting intensity and spectrum must be given to them.
корали зберегли свої барвисті відтінки, їм слід надати правильну інтенсивність освітлення та спектр.

the notice must be given within three days of the delivery.
повідомлення повинно бути представлено перевізнику протягом трьох днів.