NAIVETY - переклад на Українською

• наївність
• наївності
• наївністю

Приклади вживання Naivety Англійська мовою та їх переклад на Українською

and you have all the naivety in the world.
і у вас є вся наївність у світі.

her appearance does not say anything about the carelessness or naivety….
її зовнішній вигляд ніяк не говорить про легковажність чи наївності дівчини.

In general excessively severe legislation is a sign of hypocrisy or naivety in the law enforcement system.
Взагалі надмірно суворе законодавство- ознака фарисейства або наївності у правоохоронній системі.

The first is typical for children and those rare adults who have not lost their child's purity and naivety.
ЇТер-іпий- характерний для дітей і тих рідкісних людей, які не втратили дитячої чистоти та наївності.

today craftsmen who want to profit by someone's naivety(including- on the Internet), enough.
сьогодні умільців, охочих поживитися на чиєму-небудь наївності(у тому числі в інтернеті), вистачає.

an inquest has just started in Moscow to determine whether it is simple naivety or a case of high treason.
розслідування тільки почалося в Москві, в якому планується встановити, чи було це наслідком простий наївності або державна зрада.

Naivety Australians lead to credit card debt.
Наявність австралійців призводить до боргами за кредитними картками.

Excuse my naivety, but if the drivers are imbued with the measures applied
Даруйте за мою наївність, а якщо водії переймуться застосовуваними заходами

there was one who dismissed their naivety, sincerity, and idealism.
яка зі зневагою дивилася на їх наївність, щирість і ідеалізм.

We must not confuse curiosity and naivety, if it were my case,
Не слід плутати цікавість та наївність, якби це моя справа, я думаю,

this strange naivety, that allows Gulliver to so sharply(that is,
ця дивна наївність і дозволяє Гулліверу настільки загострено(тобто настільки допитливо,

beyond irony and sincerity, naivety and knowingness, relativism
за межами іронії й щирості, наївності та обізнаності, істини

We tried to convey the authenticity, and also the naivety, of those feelings and messages brought to us from that time
Водночас ми прагнули передати також і автентичність та наївність тих почуттів і послань, які ніс нам той час

full of children's naivety and sincerity on the one hand,
дитячою наївністю і щирістю, а з іншого,«Піккардійським» професіоналізмом і багатоголоссям.

In order to explore all the forms of cooperation on key topics of destabilization or conflict, without naivety but without closing the door," Macron had said at the time.
Для того, щоб вивчити всі форми співпраці з ключових тем дестабілізації чи конфлікту, без наївності, але не зачиняючи двері",- сказав він у той час.

this strange naivety, that allows Gulliver to so sharply(that is,
ця дивна наївність і дозволяє Гуліверу настільки гостро(тобто настільки допитливо,

The situation threatened to become desperate, but having seen Claire, Mr. Smith was literally overwhelmed by her charm and naivety which later he's named"an embodiment of not becoming independent American youth".
Ситуація загрожувала стати безвихідною, але, побачивши Клер, містер Сміт був уражений її чарівністю і наївністю, яку пізніше з посмішкою назвав«втіленням неоперившейся американської молодості».

The FIFA World Cup 2018 held in Russia allowed the Ukrainians to take another step from childhood naivety to adult life
Чемпіонат світу з футболу, який відбувся в РФ, дав можливість українцям зробити ще один крок від дитячої наївності до дорослого життя

simplicity and naivety.
простоти і наївності.

this creation is interesting in its simplicity, naivety and unconditional kindness.
це творіння цікаво своєю простотою, наївністю і безумовної добротою.