NATIONAL AND INTERNATIONAL ORGANIZATIONS - переклад на Українською

• національними та міжнародними організаціями
• національні та міжнародні організації
• національних та міжнародних організаціях
• національних та міжнародних організацій

Приклади вживання National and international organizations Англійська мовою та їх переклад на Українською

We will be grateful to all local, national and international organizations or persons for their support
Ми будемо вдячні усім місцевим, національним та міжнародним організаціям та фізичним особам за підтримку

These considerations have led the Council of Europe in 1994, in cooperation with other national and international organizations, both governmental and non-governmental,
Ці міркування змусили Раду Європи у співробітництві з іншими національними і міжнародними організаціями, як урядовими, так і неурядовими,

hence are very well placed in leading national and international organizations.
прийнятих в різних країнах і, отже, дуже добре розміщені в провідних національних і міжнародних організацій.

which includes leading national and international organizations that are in charge of children'srights protection.
до складу якої входять провідні всеукраїнські і міжнародні організацій, які займаються питаннями захисту прав дітей.

Currently, the League of Officers cooperates with many national and international organizations, educational institutions and works intensively with the Ministry of Defense of Ukraine,
В даний час задля здійснення проектів Ліга офіцерів співпрацює з численними національними та міжнародними організаціями, освітніми установами;

with the close cooperation of the firm with the competent state-owned bodies, national and international organizations, as well as considerable experience in the protection of intellectual property rights in the courts.
і з тісним співробітництвом фірми з компетентними органами державної власності, національними та міжнародними організаціями, а також значним досвідом в рамках захисту прав інтелектуальної власності в судах.

Mobilize local, national and international organizations assisting as part of their regular activities children
Мобілізувати місцеві, національні та міжнародні організації, які в якості своєї постійної діяльності надають допомогу дітям

The Humanitarian Response Plan lays out a roadmap for 43 UN, national and international organizations to implement a collective humanitarian action to provide aid to civilians across different sectors,
План гуманітарного реагування визначає дорожню карту для 43 установ ООН, національних та міжнародних організацій щодо здійснення колективних гуманітарних заходів задля надання допомоги цивільним громадянам у різних секторах,

advise different national and international organizations and guide operations to domestic
консультує різні національні та міжнародні організації та направляє операції на внутрішні

advising various national and international organizations and operations guide domestic
консультує різні національні та міжнародні організації та направляє операції на внутрішні

The HRP is a strictly prioritized and comprehensive plan of action which lays out a roadmap for 43 UN, national and international organizations to implement a collective humanitarian action to provide aid to civilians across different sectors,
План гуманітарного реагування визначає дорожню карту для 43 установ ООН, національних та міжнародних організацій щодо здійснення колективних гуманітарних заходів задля надання допомоги цивільним громадянам у різних секторах,

Energy experts trained at AIT are working in various national and international organization, including planning
Експерти в галузі енергетики навчання в МТА, що працюють в різних національних і міжнародних організацій, у тому числі планування

Some of the projects have also been sponsored by other national and international organizations.
Ініціативу підтримали також численні інші національні та міжнародні організації.

The WIPO Medal for Inventors is offered by national and international organizations to outstanding inventors.
Медаль ВОІВ«За винахідництво» вручається національними та міжнародними організаціями видатним винахідникам.

The National SDG Report will be used for strategic planning of national development by national and international organizations.
Національна доповідь ЦСР буде використана для стратегічного планування національного розвитку національними і міжнародними організаціями.

And many national and international organizations, business corporations,
А також значна кількість українських і міжнародних організацій, аналітичних центрів,

A number of national and international organizations have urged to find
Ряд національних та міжнародних організацій закликали знайти

the leadership and management of national and international organizations, consulting, training,
керівництво та управління національних і міжнародних організацій, консалтингу, навчання

the leadership and management of national and international organizations, consulting, training,
керівництво та управління національними та міжнародними організаціями, консалтинг, навчання,

advisory committees of national and international organizations, participates in numerous boards
консультативні комітети національних та міжнародних організацій, бере участь у численних радах