NATURAL MONOPOLIES - переклад на Українською

• природні монополії
• природні монополісти
• природних монополій
• природними монополіями

Приклади вживання Natural monopolies Англійська мовою та їх переклад на Українською

From 2002-2004 he served as the First Deputy Chairman of the Agency for Regulation of Natural Monopolies and Competition Protection.
Від 2002 до 2004 року працював першим заступником голови Агенства Республіки Казахстан з регулювання природних монополій і захисту конкуренції.

regulation of natural monopolies activity and competition rules took place were signed.
сфері єдиної митної політики, регулювання діяльності природних монополій і правил конкуренції.

This article is devoted to the place of national commissions regulating natural monopolies in the system of government.
Статтю присвячено з"ясуванню місця національних комісій регулювання природних монополій у системі органів державної влади.

Until the 1980s and'90s, most countries considered power industries with a vertically integrated structure to be natural monopolies.
До 80- 90-х років ХХ століття в багатьох країнах світу електроенергетика з вертикально інтегрованою структурою розглядалася як природна монополія.

Investment- That is especially in industries with economies of scale and/or natural monopolies.
Інвестиції- особливо помітно в сферах з ефектом масштабу та/або природних монополіях.

The reasons for the adoption of regulatory decisions on the application of natural monopolies regulation methods 1.
Підстави для прийняття органами регулювання природних монополій рішень про застосування методів регулювання1.

In addition, the Russian oligarchs who control natural monopolies could use their power
Окрім того, російські олігархи, які контролюють природні монополії, можуть використовувати свої сили

In particular, natural monopolies and state-run enterprises of Canada
Зокрема, природні монополісти та держпідприємства України

On the 21st of June, 2012, the Law of Ukraine"On Amendments to the Law of Ukraine" On natural monopolies", which introduced appropriate changes in order to ensure abilities of turning to stimulating regulation of natural monopolies..
Червня 2012 року прийнято Закон України«Про внесення змін до Закону України«Про природні монополії», яким вне­сено відповідні зміни для забез­печення можливості переходу до стимулюючого регулювання діяльності суб'єктів природних монополій.

goods in a market that is in a state of natural monopoly(source- the Law of Ukraine“On Natural Monopolies”).
товари на ринку, що перебуває у стані природної монополії(джерело- ЗУ“Про природні монополії”).

The Regulation of natural monopolies activity will be carried out by gradual reduction of the number of commodity markets,
Регулювання діяльності суб'єктів природних монополій буде здійснюватися шляхом поступового зменшення числа товарних ринків,

including natural monopolies in the railway and energy sectors,
в т. ч. природні монополії у залізничній сфері

nuclear power plants and natural monopolies such as gas transit system or railroads).
атомних електростанцій та природних монополій, таких як газотранспортна система чи залізниці).

or are natural monopolies- in relation to information about the conditions of supply of goods
або є природними монополіями,- стосовно інформації щодо умов постачання товарів,

entities classed as natural monopolies and entities engaged in mining activities of national importance;
які класифікуються як природні монополії та суб'єкти господарювання, які займаються гірничодобувною діяльністю національного значення;

Freedom wants to give the control over natural monopolies back to the state.
а«Свобода»- повернути контроль державі над природними монополіями.

The Federal Executive authority for regulation of natural monopolies is liquidated in the event of the emergence of opportunities for the development of competition in the relevant product market and(or)
Федеральний орган виконавчої влади з регулювання природної монополії ліквідується у разі появи можливості для розвитку конкуренції на відповідному товарному ринку і(або)

transport, and natural monopolies' tariffs.
транспорту, тарифів природних монополій.

transport, and natural monopolies tariffs.
тарифів природних монополій.

traditional sales countries, natural monopolies, large corporate clients,
країн традиційних продажів, природні монополії, великі корпоративні клієнти,