Приклади вживання Navies Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
rear admiral(lower half) in the navies of the United States,
контр-адмірала(молодшої ступені) у флоті США, Великобританіїand Dutch navies in June- July 1949.
The navies of Sweden again find themselves in a situation where they can not solve the tasks.
ВМС Швеції знов опинилися в умовах, коли неспроможні вирішувати поставлені завдання.rear admiral(lower half) in the navies of the United States,
контр-адмірала(молодшого ступеня) у флоті США, Великої Британіїduring World War II, specifically with the British and French navies as anti-submarine convoy during the Battle of the Atlantic.
з британськими та французькими флотами в якості протичовнових конвоированных конвоїв під час битви за Атлантику.Guardian in November 2016, around ten Allied navies have provided ships, aircraft and submarines.
у листопаді 2016 року ВМС майже десяти країн- членів Альянсу надали для участі в ній свої кораблі, літаки і підводні човни.In the British, Spanish, and Italian navies, the larger helicopters form the main anti-submarine strength of carrier air wings.
У британському, іспанському і італійському флотах великі вертольоти є основною зброєю авіаносних крил для боротьби з субмаринами.Marigot Bay is a historic landmark, having been the site of a number of battles between the French& English navies.
Бухта є історичною пам'яткою, будучи місцем багатьох битв між французькими та британськими флотами.NATO navies would also have difficulty operating in the confined and missile-rich Baltic,
ВМС НАТО буде також важко діяти в насичених ракетами регіонах Балтійського,In many navies, one-star officers are not considered to be flag officers, although this is not always the case.
У багатьох флотах, однозіркові офіцери не вважаються флагманами, хоча це не завжди так.remains secure because of the strong relationships between the navies that operate in the area.".
він залишається безпечним завдяки міцним відносинам між флотами, які працюють разом".In particular, for September 2017 are scheduled joint exercises of the USA's and Finland's Navies off the coast of Sweden.
Зокрема, у вересні ц. р. поблизу узбережжя Швеції плануються спільні навчання ВМС США та Фінляндії.Marigot Bay is a historic landmark, having been the site of a number of battles between the French and British navies.
Бухта є історичною пам'яткою, будучи місцем багатьох битв між французькими та британськими флотами.which both have been building up their navies recently.
які останнім часом нарощують свої ВМС.This bay is a historic landmark, having been the site of a number of battles between the French and British navies.
Бухта є історичною пам'яткою, будучи місцем багатьох битв між французькими та британськими флотами.ruined navies, high pension costs,
зруйновані ВМС, високі пенсійні витрати,A 3-pounder 47mm Hotchkiss revolver cannon was also adopted by the US and Russian navies in the 1880s.
Фунтова 47 мм револьверна гармата Готчкісса також була прийнята флотами США та Росії у 1880-х.signal corps officers from the ships of the Danish, Norwegian and Chinese Navies.
також офіцери зв'язку з кораблів ВМС Данії, Норвегії, Китаю.was the site of many battles between the French and British navies.
будучи місцем багатьох битв між французькими та британськими флотами.It's also of historical significance, having been the site of a number of battles between the French and English navies.
Бухта є історичною пам'яткою, будучи місцем багатьох битв між французькими та британськими флотами.
