Приклади вживання Necessary measurements Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You must initially find out the exact area of the kitchen and make all the necessary measurements and calculations.
Необхідно спочатку дізнатися точну площу кухні і провести всі необхідні вимірювання і розрахунки.where all the necessary measurements are to be done.
здійснює виїзд на об'єкт, де проводяться всі необхідні виміри.We produce unique individual patterns for each bespoke shirt after the taking all the necessary measurements(it's about 15).
Кожна сорочка«Імперського Кравця» виготовляється по Вашій персональній викрійці, після зняття всіх необхідних мірок(їх близько 12-ти).it is necessary to make a new topographical survey with necessary measurements for copies.
необхідно зробити нову топографічну зйомку з необхідними вимірами для викопіювання.The ultrasound machine will even show you the little one so you can take the necessary measurements and listen to the heartbeat.
Ультразвуковому апарату навіть покаже вам мало той, так що ви можете взяти необхідними вимірів і слухати биття серця.It is better to make all necessary measurements in one sitting,
Краще зробити всі необхідні обміри в один присід, а не заспокоюватися лише на ті,The only way to know the concentration of radon in your apartment/ house- is to make the necessary measurements.
Єдиний спосіб дізнатися концентрацію радону у вашій квартирі/ будинку- це зробити відповідне вимір.starting from the necessary measurements for the manufacture of blinds before they install
починаючи від потрібних вимірів для виготовлення жалюзі до їх установкиquickly make the necessary measurements.
швидко зробити потрібні виміри.before knitting gloves carried out the necessary measurements and calculations for loop,
перед в'язанням рукавичок виконуються необхідні виміри і підрахунки петель для того,before entering into it, should be carried out the necessary measurements of gas and appropriate precautions.
повинні бути проведені необхідні виміри газу та прийняті відповідні запобіжні заходи.you have no way to remove the necessary measurements can use the table,
у вас немає ніякої можливості зняти необхідні мірки можна скористатися таблицею,will make all the necessary measurements and testing.
проведуть усі необхідні виміри та тестування.It is possible for our specialists to go to the Customer's site to make the necessary measurements and technical consultations both for new construction
Можливий виїзд наших спеціалістів на об'єкт Замовника для здійснення необхідних замірів і технічної консультації як при новому будівництві,Great help in this is the joint meeting on the venue when our experts make necessary measurements, draw the plans
Великою підмогою в цьому питанні є спільні зустрічі на майданчику, під час яких нашими фахівцями робляться необхідні виміри й складаються планиto make all the necessary measurements, to design the furniture in 3D- format
зробити всі необхідні заміри, спроектувати виріб в 3D-форматі,will carry out the necessary measurements to establish the boundaries of the land
проведуть потрібні заміри по встановленню межі земельної ділянкиwe take all necessary measurements of the client.
ми знімаємо з Вас всі необхідні мірки.on the other hand- to provide the necessary measurement accuracy.
in 17- 19 hours of evening), if necessary measurement is taken more often.
вимірюють 2 рази в день- в 7-8 ранку і о 17-19 годині; при необхідності вимір проводять частіше.
