Приклади вживання Необхідну допомогу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми готові надавати вам необхідну допомогу.
We are ready to give Сполучені Штати готові надати будь-яку необхідну допомогу.
The United States stands ready to provide any assistance that is necessary.Як розпізнати ознаки та отримати необхідну допомогу.
How to recognize the signs and get the help needed.Ми готові надати будь-яку необхідну допомогу.
We stand ready to provide any help required.З них тільки близько сотні вдається отримати необхідну допомогу.
Only about one-tenth of those are receiving the help they need.Турніру і надав необхідну допомогу.
Пам'ятайте, що багато жінок знайшли необхідну допомогу в такій ситуації і прийняли позитивне рішення.
Remember, many women found necessary help in such situation and made positive decision.Тому вміння кожного із нас надати першу необхідну допомогу постраждалим до прибуття служб порятунку може відіграти вирішальну роль у порятунку життя людини.
Therefore, the ability of each person to provide the first necessary help to the victim just before the arrival of rescue services can play a crucial role in saving a person's life.Наші досвідчені оператори пропонують всю необхідну допомогу, щоб повернути вашу вантажівку на дорогу з мінімальною затримкою.
Our experienced operators offer all the assistance needed to get your truck back on the road with the minimum amount of delay.У нас Ви можете замовити послугу«Підтримки сайту» і отримати необхідну допомогу і консультування з усіх питань, які пов'язані з роботою вашого сайту.
Here you can order the“Site Support” service and get the necessary help and advice on all issues related to the operation of your site.Протягом 1998-2001 року Карітас надавав і продовжує надавати необхідну допомогу населенню Закарпаття,
Since 1998 Caritas has provided necessary aid for the population of Transcarpathian Ukraine,його урядом проти такого дикого терористичного акту і пропонуємо будь-яку необхідну допомогу",- сказано в повідомленні.
vicious act of terrorism, and pledge any assistance needed," the statement read.допоможуть визначити хворобу за симптомами, проконсультують Вас і нададуть необхідну допомогу.
advise you and provide the necessary help and make a diagnosis.Ми, як держава, будемо продовжувати надавати усю необхідну допомогу Віктору Буту, як громадянину Росії».
We as a state will continue to give all necessary support to Victor Bout as a Russian citizen.У разі виникнення загрози для будь-якої з держав-учасниць, усі члени ОДКБ зобов'язані надати їй необхідну допомогу, включаючи військову.
In case of a menace, looming over any member-country, all the other CSTO participants will be duty-bound to give it all the necessary aid, including military assistance.Якщо ви не можете забезпечити необхідну допомогу, це відповідальне рішення знайти місце, де задоволені потреби ваших близьких.
If you cannot provide the necessary care, it is the responsible decision to find a place where your family member's needs are met.церковних парафіях створювалися притулки, надають всю необхідну допомогу тим, хто її потребував.
church arrivals the shelters rendering all necessary help to those who needed it were created.Правозахисні організації України готові надати усю необхідну допомогу для підготовки такої доповіді.
The human rights organizations of Ukraine are ready to provide all necessary support for the preparation of such a report.Наші системи медичної сигналізації дають Вам та Вашім рідним впевненість, що Вони в будь-яку мить отримають необхідну допомогу та підтримку.
Our medical alarm systems can guarantee that your family members will get necessary aid and support on time.У ньому переселенці можуть отримати всю необхідну допомогу у вирішенні соціальних питань,
There IDPs can obtain all the required assistance in the context of social issues,
