Приклади вживання Точні вимірювання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони ретельно перетворили зображення в 3D для того, щоб зробити точні вимірювання числа галактик в різний час в історії Всесвіту.
They painstakingly converted the images into 3-D, in order to make accurate measurements of the number of galaxies at different epochs in the universe's history.Вони ретельно перетворили зображення в 3D для того, щоб зробити точні вимірювання числа галактик в різний час в історії Всесвіту.
The images were converted into 3D, allowing the researchers to make accurate measurements of the number of galaxies at various stages in the universe's history.другі охоплюють територію радіусом до 100 м і виробляють більш точні вимірювання і обчислення.
second covers a territory with a radius of up to 100 m and produce more accurate measurements and calculations.паралельно створюючи точні вимірювання та малюнки старожитностей.
they made accurate measurements and drawings of the ancient ruins.постраждали від різних артефактів, тому їх точні вимірювання були неможливими.
affected by other artefacts, so that accurate measurements were not possible.Різниця температур складає всього- лише на всього десятий одного градуса- саме тому так важливі точні вимірювання.
The temperature difference is only- only just one tenth of a degree- why so important to accurately measure.що найбільш точні вимірювання виявили, що наші внутрішні годинники працюють на щоденний цикл з 24 годин,
points out, the most accurate measurements found that our internal clocks run on a daily cycle of 24 hours, 11 minutes± 16 minutes(Czeisler,роздрукувати Где вимірювання реакції аудиторії важко- його можна отримати чіткі і точні вимірювання успіху або невдачі он-лайн оголошень через веб-аналізу трафіку.
print where measuring audience response is difficult- its possible to obtain clear and accurate measurements of success or failure of on-line ads through web traffic analysis.що Сонце насправді в 389 разів далі, і точні вимірювання показують, що Сонце в 403 рази більше діаметра Місяця.
the angle is 89°51′10″, meaning that the sun is actually 389 times further away, and precise measurements show that the sun is 403 times the diameter of the moon.що містять точні вимірювання для мільярдів зір,
catalogs containing precision measurements of billions of stars,подібним приладам проводити більш точні вимірювання, ніж це можливо зараз[3].
similar instruments to make much more precise measurements than is currently possible[3].Точні вимірювання положення, яскравості
Exact measurements of position, brightnessщо містять точні вимірювання для мільярдів зір,
catalogues containing precision measurements of billions of starsщо містять точні вимірювання для мільярдів зір,
catalogs that contain precision measurements of billions of stars,що містять точні вимірювання для мільярдів зір,
catalogues containing precision measurements of billions of starsщо містять точні вимірювання для мільярдів зір,
catalogs containing precision measurements of billions of starsщо містять точні вимірювання для мільярдів зір,
catalogs containing precision measurements of billions of stars,Це“Метрики крадіжки особистих даних” було б емпірично точні вимірювання не тільки витрати, пов'язані з крадіжки особистих даних,
This Metrics would be an empirically accurate measurement of not only the costs associated with Identity theft, but also the numberЗавдяки цій компетенції ми надаємо інструменти, які використовують точні вимірювання та технології управління,
With this competency, we provide tools using precision measurement and controlling technologyАле знову ж, якщо врахувати різницю швидкості, зонд, на відміну від«Нових горизонтів», не зможе забезпечити хоч якісь більш-менш точні вимірювання цієї зоряної системи.
But then again, if we consider the difference of the speed probe, in contrast to the"New horizons" will not be able to provide at least some more or less exact measurement of this star system.
