NECK PAIN - переклад на Українською

• біль в шиї
• болю в шиї
• болі в шиї
• біль у шиї

Приклади вживання Neck pain Англійська мовою та їх переклад на Українською

however, the pain may be bilateral and neck pain is commonly associated with it.
у 40% випадків, біль може бути двостороннім та супроводжується іррадіацією болю в шию.

Neck pain can also appear when you have communication problems
Біль у шиї також може з'являтися, коли у вас виникають проблеми з комунікацією,

Pain in the neck pain in the back rheumatism poor blood circulation joint pain nothing.
Біль в області шиї біль у спині ревматизм поганий кровообіг біль у суглобах нічого.

So, it is better not to start neck pain to the extent that you had to go under the knife.
Так що, краще не запускати біль у шиї до такої міри, щоб довелося лягати під ніж.

Check what kind of pillow you are using if you experience neck pain at night or in the morning.
Перевірте, що за подушки ви використовуєте, якщо ваша шия болить вночі або вранці.

then I had attention, neck pain(?).
потім я мав увагу, біль у шиї(?).

However, weakness, loss of balance or disorientation in patients between 60 and 70 years is almost always due to a common cause: neck pain.
Проте слабкість, втрата рівноваги або дезорієнтація у пацієнтів від 60 до 70 років майже завжди виникають через біль у шиї.

For example, why constant neck pain is the reason to visit a pulmologist
Наприклад, чому постійний біль в шиї- привід відвідати пульмонолога,

he complained to Zanzi for neck pain and asked him to touch her,
той поскаржився Занзі на біль в шиї і попросив його доторкнутися до неї,

We can't be sure, because the clinic doesn't have any spinal tap kits, but the symptoms-- high fever, neck pain, photophobia-- I would be surprised if it was anything else.
Ми не можемо бути впевнені, тому що в клініці не має набору для спинномозкової пунції, але симптоми- висока температура, біль у шиї, світлобоязнь- я здивуюся, якщо це виявиться чимось іншим.

he experienced a concussion with momentary loss of consciousness followed by headaches, neck pain and other symptoms that included difficulty with memory and concentration.
з миттєвою втратою свідомості, після чого виникали головні болі, біль у шиї та інші симптоми, що включали труднощі з пам'яттю та концентрацією.

symptoms of disease, like an enlarged lymph node on the outside of the neck, neck pain, a sore throat, or a hoarse-sounding voice.
збільшення лімфатичного вузла на зовнішній стороні шиї, біль у шиї, біль у горлі або хриплий голос.

medications may be used to ease symptoms like headaches and neck pain).
ліки можуть бути використані для полегшення симптомів, таких як головний біль та біль у шиї).

back or neck pain especially among women.
спині або біль в шиї, особливо серед жінок.

showed no statistically significant relationship between spinal posture and neck pain- despite there being easily identifiable postural subgroups in the study,
не виявило ніякого статистично значущого взаємозв'язку між звичним положенням хребта і болем в шиї- не дивлячись на те, що серед учасників були легко ідентифіковані підгрупи,

Neck stiffness or neck pain area also relatively common.[2].
Часто виявляються втрата чутливості, а також болі шийної ділянки.[2].

undergoing a full course of treatment in cases of mild neck pains, since pains in the cervical spine are easily treated in the early stages without surgical interventions.
пройти повний курс лікування при виникненні незначних больових відчуттів у шиї, оскільки біль у шийному відділі хребта на ранніх стадіях можна вилікувати без хірургічного втручання.

What causes neck pain?
Що провокує виникнення болю?

She still has neck pain.
І знову страждає шия.

Children Often Complain with Neck Pain?
Діти часто скаржаться на біль у шиї?