NEW TEXT - переклад на Українською

• новий текст
• новий текстовий
• новим текстом
• нового текстового
• новий документ

Приклади вживання New text Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, this text does not constitute a foreign or a new text compared with the Tomes of the rest of the Autocephalous Churches.
Зрештою, цей текст не є якимось дивним або новим текстом порівняно з Томосами інших автокефальних Церков.

then stitched and written a new text.
потім зшивали і писали новий текст.

writing new text, compiling the existing text, etc..
написання нових текстів, обробку існуючих, та інше.

You will be interested, and the familiar topic will make it easier to comprehend the new text in English.
Вам буде цікаво, а чи знайома Вам тема полегшить розуміння нового тексту англійською.

if the escort saves the new text read aloud.
супроводжувати запам'ятовування нового тексту читанням вголос.

The new text must include a phrase from the message of Vangelis Iliopoulos on the Day of the Greek language.
У новому тексті обов'язково повинна бути використана один вираз з повідомлення Вангеліса Іліопулоса про День грецької мови.

Aside from the new text, they all have a special feature that differentiates their difficulty for a new speaker.
Крім нового алфавіту, всі вони мають одну особливість, яка відрізняє їх складність для небувалого людини.

gradually add to this list one new text.
поступово додавати до цього списку по одному новому тексту.

Recall that in accordance with Russian legislation, it is possible to adopt a new text of the Basic Law of the country by convening a Constitutional Assembly,
Нагадаємо, що відповідно до російського законодавства, прийняти новий текст Основного закону країни можна скликанням Конституційних зборів,

In the dialog that appears the User describes his request for changing a post and includes a new text of the post or indicates the reason for which he/she wants to delete the post.
З'явиться вікно, в якому Користувач описує своє прохання про зміну повідомлення та включає в нього новий текст повідомлення або вказує причину, з якої бажає видалити повідомлення.

in the case of an employee- you should be with a new text for this project.
гостях зі свіжим замовленням, а в разі співробітника з новим текстом до даної роботи.

you can add new text, menu, banner in your CRM,
Ви можете самостійно в CRM додавати новий текст, меню, банер,

add new text filling, throwing images on the site,
додавання нового текстового наповнення, закидування зображень на сайт,

court may request a new text of the assignment of claim and/or request to furnish a notarized power of attorney).
не обмежуючись, суд може зажадати новий текст довіреності та/або вимагати завырити довіреність нотаріально).

Co-author of 22 new curriculums, 16 new texts of lectures, 16 methodological recommendations electronic textbooks and manuals.
Співавтор 22-х нових навчальних програм, 16 нових текстів лекцій, 16 методичних рекомендацій, електронного підручника та навчального посібника.

Writing new texts, publishing articles,
Написання нових текстів, публікація статей,

The translation can start immediately after new texts appear in any of the code branches.
Переклад може починатися відразу ж після появи нових текстів в будь-якому з гілок коду.

When the feature branch is being merged to the pre-release or master branch, the translations for new texts will be ready for deployment.
Коли філія функції об'єднується з гілкою попереднього випуску чи ведучого, переклади для нових текстів будуть готові до розгортання.

Catch new texts, fresh insults
Ловіть нові тексти, свіжі образи

Our platform tracks your interests and offers new texts that allow you to consolidate the knowledge gained.
Наша платформа відстежує ваші інтереси і пропонує нові тексти, що дозволяють закріпити отримані знання.