NEXT FINANCIAL - переклад на Українською

• черговий фінансовий
• наступну фінансову
• наступний фінансовий
• черговому фінансовому
• чергового фінансового
• наступної фінансової
• наступному фінансовому

Приклади вживання Next financial Англійська мовою та їх переклад на Українською

China has been consistently talked about for years as being the source of the next financial crisis.
Китай послідовно говорив про те, що протягом багатьох років він стає джерелом наступної фінансової кризи.

shall be used in the next financial year for the same purpose.
підлягають використанню в черговому фінансовому році на ті ж цілі.

the first 750 megawatts by March and the remainder in the next financial year.
перший- 750 МВт- до березня, а решта в наступному фінансовому році.

Lafarge's next financial publication- 1st Quarter 2015 results- will be on May 7, 2015(before the NYSE Euronext Paris stock market opens).
Наступна фінансова публікація Групи Lafarge- Результати 1-го кварталу 2014 року- з'явиться 6 травня 2014 року(перед відкриттям фондового ринку NYSE Euronext Paris).

Lafarge's next financial publication- 1st Quarter 2006 sales- will be on May 2, 2006(before the Euronext stock market opens).
Наступна фінансова публікація Групи Lafarge- Результати 1-го кварталу 2014 року- з'явиться 6 травня 2014 року(перед відкриттям фондового ринку NYSE Euronext Paris).

According to the results of the next financial year, we plan to get the key position in the MFP's market of A3 format.
За результатами наступного фінансового року ми плануємо зайняти ключову позицію на ринку багатофункціональних пристроїв для друку формату A3.

Some macroeconomists say that we are on the threshold of a new period of global economic wars and on the eve of the next financial crisis.
Деякі макроекономісти заявляють, що ми перебуваємо на порозі нового періоду глобальних економічних воєн і на порозі наступного фінансового кризису.

Toshiba aims to have Westinghouse off its consolidated accounts by the end of the next financial year in March 2018, he said.
Toshiba має на меті усунути компанію Westinghouse від своєї зведеної звітності до кінця наступного фінансового року, в березні 2018,- сказав він.

withdrawal shall take effect upon the expiration of the next financial year.
вихід набирає чинності по закінченні наступного фінансового року.

What happens when the next financial crisis hits and we again face the impossibility of regulating banks too big to fail?
Що відбудеться з початком чергової фінансової кризи, коли ми знов зіткнемося з неможливістю регулювати діяльність банків, які«занадто великі, щоб збанкрутувати»?

create the institutions necessary to combat the next financial crisis and downturn.
створення інститутів, які необхідні для протидії новій фінансовій кризі і економічному спаду.

96 of this Code for the next financial year(the next financial year and planning period);
95 і 96 цього Кодексу на черговий фінансовий рік(черговий фінансовий рік і плановий період);

Last week the Fed announced a plan for the next financial crisis that feels to some observers like a plan to burn down the trading houses on Wall Street-
Минулого тижня Федеральний резерв оприлюднив план на наступний фінансовий криза, що деякі оглядачі порівнюють з наміром спалити торгові доми на Уолл-стріт-

given to other budgets of the budgetary system of the Russian Federation in the next financial year(the next financial year and planning period);
надаються іншим бюджетам бюджетної системи Російської Федерації в черговому фінансовому році(черговому фінансовому році і плановому періоді);

Upper limit of the external state debt of the Russian Federation at the end of the next financial year and each year of the plan period by type of debt
Верхня межа державного зовнішнього боргу Російської Федерації станом на кінець чергового фінансового року і кожного року планового періоду за видами боргових зобов'язань

of federal public servants in the next financial year and planning period;
федеральних державних службовців в черговому фінансовому році і плановому періоді;

Approved indicators summary budgetary list of expenditures reported to the main managers of the budget before the start of the next financial year, except as provided for in Articles 190
Затверджені показники зведеної бюджетного розпису за видатками доводяться до головних розпорядників бюджетних коштів до початку чергового фінансового року, за винятком випадків,

projects that should be further elaborated by the Commission and implemented in the framework of the current as well as the next Financial Perspective.
проектів, які повинні бути доопрацьовані Комісією та виконані в рамках поточної і наступної фінансової перспективи.

Such fair values might change materially within the next financial year but these changes would not arise from assumptions
Їхня справедлива вартість може суттєво змінитися в наступному фінансовому році, але ці зміни не виникатимуть з припущень або інших джерел невизначеності

the recipients of budget funds before the start of the next financial year, except as provided for in Articles 190
одержувачів бюджетних коштів до початку чергового фінансового року, за винятком випадків,