NON-FINANCIAL - переклад на Українською

• нефінансовий
• нефінансових
• не фінансової
• неекономічним
• нематеріальної
• нефінансові
• нефінансової
• не фінансових
• нематеріальних
• не фінансового
• неекономічні

Приклади вживання Non-financial Англійська мовою та їх переклад на Українською

An author's technique of developing the non-financial motivation of staff at enterprise through the introduction of coaching technology has been presented.
Запропоновано авторську методику формування нематеріальної мотивації персоналу на підприємстві за допомогою впровадження коучингових технологій.

on completion of their non-financial activities.
на завершення своєї не фінансової діяльності.

For instance, most major companies right now promote their dedication to non-financial values below headings resembling ethics codes
Наприклад, більшість великих корпорацій сьогодні просувають свою відданість неекономічним цінностям під такими заголовками, як етичні кодекси

the Banking Act was amended by prohibiting banks from engaging in non-financial activities.
банківську діяльність було змінено, заборонивши банкам займатися не фінансової діяльністю.

We have set ourselves ambitious financial and non-financial targets so that our customers,
Для себе ми поставили масштабні фінансові та нефінансові цілі для того, щоб наші клієнти,

For instance, most main firms at present promote their commitment to non-financial values below headings akin to ethics codes
Наприклад, більшість великих корпорацій сьогодні просувають свою відданість неекономічним цінностям під такими заголовками, як етичні кодекси

Indeed, disclosure of non-financial information is vital for managing change towards a sustainable global economy by combining long-term profitability with social justice and environmental protection.
Дійсно, розкриття нефінансової інформації має життєво важливе значення для управління змінами на шляху до побудови стійкої глобальної економіки шляхом поєднання довгострокової прибутковості із соціальною справедливістю та захистом навколишнього середовища.

In ancient times non-financial transactions were commonly conducted through systems of credit,
У стародавні часи нефінансові операції були зазвичай проведені через системи кредитування,

For instance, most main firms in the present day promote their commitment to non-financial values beneath headings comparable to ethics codes
Наприклад, більшість великих корпорацій сьогодні просувають свою відданість неекономічним цінностям під такими заголовками, як етичні кодекси

The company prepared non-financial report according to the GRI methodology for the first time
Компанія вперше підготувала нефінансовий звіт за методологією GRI і широко презентувала його перед експертними

Through the assessment of both financial and non-financial information, students will learn how to make strategic decisions regarding preparation, development.
Через ОЦІНКА фінансової та нефінансової інформації, студенти будуть вчитися, як для прийняття стратегічних рішень щодо підготовки, розвитку…-.

risks, and non-financial key performance indicators in the following categories.
ризики та нефінансові ключові показники ефективності в таких категоріях.

For instance, most main firms today promote their dedication to non-financial values under headings equivalent to ethics codes
Наприклад, більшість великих корпорацій сьогодні просувають свою відданість неекономічним цінностям під такими заголовками, як етичні кодекси

Non-financial report of Concern Galnaftogaz has been prepared in compliance with Sustainability Reporting Guidelines GRI-G4.
Нефінансовий звіт компанії«Концерн Галнафтогаз» підготовлено відповідно до керівництва зі звітності у сфері сталого розвитку GRI-G4.

the methodical recommendations for accounting and information provision of the non-financial reporting of enterprise.
наукове обґрунтування методичних рекомендацій щодо обліково-інформаційного забезпечення нефінансової звітності підприємства.

as proposed risk management strategy may adapt for use in non-financial and public institutions.
запропоновану стратегію управління ризиками можливо пристосувати для використання у не фінансових та державних організаціях.

For example, most major firms today promote their dedication to non-financial values underneath headings resembling ethics codes
Наприклад, більшість великих корпорацій сьогодні просувають свою відданість неекономічним цінностям під такими заголовками, як етичні кодекси

This demonstrates the synergistic interaction of financial and non-financial resources, ensuring the future sustainability of the company
У цьому виявляється синергетичний ефект взаємодії фінансових і нематеріальних ресурсів, що забезпечує подальший стійкий розвиток компанії

effective means exist to guarantee disclosure of non-financial information by undertakings in compliance with this Directive.
ефективних засобів для гарантування розкриття підприємствами нефінансової інформації відповідно до цієї Директиви.

For instance, most major companies at the moment promote their commitment to non-financial values below headings comparable to ethics codes
Наприклад, більшість великих корпорацій сьогодні просувають свою відданість неекономічним цінностям під такими заголовками, як етичні кодекси