Приклади вживання Normal country Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Such a programme may well help any normal country, but the situation in Ukraine is far from normal. .
Така програма допомогла б будь-якій нормальній країні, але ситуація в Україні дуже далека від норми.Such a programme may well help any normal country, but the situation in Ukraine is far from normal. .
Така програма може надати непогану допомогу нормальній країні, проте ситуація в Україні далека від in any other normal country.
сподіваюся, що і в будь-якій іншій нормальній державі.Such a programme may well help any normal country, but the situation in Ukraine is far from normal. .
Така програма може стати непоганою допомогою нормальній країні, але ситуація в Україні далека від норми.A second historical fact is that Ukraine, as any normal country, was successful due only to its strong army and developed science and culture.
Україна, як і будь яка нормальна країна, була успішною лише за умови сильної армії та розвинутих науки і культури.starting a new life in normal country.
почати нове життя в нормальній країні.Syria is not a normal country in any sense, and it will not be for a long time, if ever.
Зараз Сирію не назвеш нормальною країною, і їй ще довгий час нею не стати, якщо це взагалі можливо.It would be great if we could get Russia to behave like a more normal country.
Було б здорово, якщо б ми могли змусити Росію поводитися як нормальна країна.aspiration of people to live in a normal country.
прагнення жити в нормальній країні.Trump intends to force Iran"to behave as a normal country"- Pompeo.
Трамп має намір змусити Іран"поводитись, як нормальна країна"- Помпео.Now we're back to being a more or less normal country, led by a more or less normal political leader.".
Нині ми(Німеччина- Ред.) на шляху до того, щоби стати більш-менш нормальною країною, очолюваною біль-менш Secretary of State Mike Pompeo said:“Our ultimate aim is to compel Iran to permanently abandon its well-documented outlaw activities and behave like a normal country.”.
Наша остаточна мета»,- заявив Помпео,-«примусити Іран відмовитися від належним чином зафіксованих і документованих дій та поводитися як нормальна країна».a series of steps by which Iran becomes a more normal country,” Esper said.
шлях вперед- низку кроків, завдяки яким Іран стане більш нормальною країною”,- зазначив Еспер.It would be great if we could get Russia to behave like a more normal country.
Було б здорово, якби ми могли змусити Росію вести себе як більш нормальна країна….said President Donald Trump is intent on getting them to"behave like a normal country.".
президент Дональд Трамп має намір змусити їх«поводити себе як нормальна країна».destabilisation to prevent Ukraine functioning as a normal country.
дестабілізації України, щоб та не могла функціонувати як нормальна країна.He told reporters:“Our ultimate aim is to compel Iran to permanently abandon its well-documented outlaw activities and behave as a normal country.”.
Наша остаточна мета»,- заявив Помпео,-«примусити Іран відмовитися від належним чином зафіксованих і документованих дій та поводитися як нормальна країна».Our policy is unchanged- the regime must behave like a normal country and respect its people,” he tweeted on Tuesday.
Наша політика залишається незмінною, режим(іранський- ІФ) має діяти як у нормальній країні і поважати свій народ",- написав дипломат who just want to have a normal country.
які просто хочуть жити в нормальній державі.don't want to wait for Russia to turn into a normal country.
не хочуть чекати, поки Росія перетвориться в нормальну країну.
