NOT THAT MUCH - переклад на Українською

• не так багато
• не набагато
• не настільки
• не сильно
• не надто
• не стільки

Приклади вживання Not that much Англійська мовою та їх переклад на Українською

Oil price has gone up, but not that much.
Ціна на нафту піднялася теж, але не так суттєво.

There was not that much people in morning.
А людей зранку було не дуже багато.

I knew things were expensive but not that much!!!
Я знав що німці збоченці але не на стільки!!!!

Even the country's GDP is not that much.
Та у нас ВВП країни не набагато більше.

Health is also important, but not that much as a mean.
Здоров'я також важливе, але не дуже у якості засобу.

Years is not that much….
І потім 50 років- це не так багато.

I'm not that much of a internet reader to be honest
Я не так багато інтернет читача бути чесним,

private hire insurance is not that much different from conventional vehicle insurance.
особистому страхуванні автомобілів не сильно відрізняється від звичайного страхування автомобіля.

arrangements this time is not that much of the habitual rock drive.
підійшли до власного звучання, аранжувань- не так багато від звичного рок-драйву.

That it is not that much a place but rather the time that will never return- unlike the Crimea as such….
Що це не так місце, як час, який ніколи не повернеться- на відміну від самого Криму….

That is, we are not that much dependent on imported gas
Тобто, ми не так залежимо від імпортного газу

Unlike Moldova, Romania is not that much susceptible to the Russian influence,
На відміну від Молдови, Румунія не так сприйнятлива до російського впливу,

Not that much so far, but we hope for favorable conditions
Поки що легше не стало, але будемо сподіватися на сприятливі обставини

People who can earn a billion dollars in the world, not that much, but not a little.
Людей, здатних заробити мільярд доларів, в світі не те щоб дуже багато, але і не мало.

animal husbandry sector was not that much lucky.
призвело до збільшення вартості закупівель, тваринництву не так пощастило.

Put that way, you can certainly argue the digital investor of the future will want about the same amount of their portfolio in BTC as they do in GLD today(which typically isn't that much).
Таким чином, можна, звичайно, стверджувати, що цифровий інвестор майбутнього хоче мати приблизно таку ж кількість своїх портфоліо в BTC, як це відбувається сьогодні в GLD(що, як правило, не так багато).

even +30% off a character's base Health is not that much in comparison to all the increases available.
навіть+ 30% на базі персонажа. Здоров'я не набагато в порівнянні з усіма наявними збільшеннями.

And these responses are not that much different than generations in the past,
І ці відповіді не надто відрізняються від відповідей минулих поколінь.

Four-liter engine is not that much ruin spending
Чотирьохлітровий мотор не так дуже розорить витратою

And again, 10% is not that much in the eyes of the average citizen, particularly if we
Знову ж таки, цифра 10% виглядає в очах пересічного громадянина як не надто багато, особливо якщо врахувати,