Приклади вживання Not so much Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not so much that they may….
Але не стільки, скільки може взяти….Well, not so much falling.
Але й не так різко падає.Price is important, but not so much for you to waste your money.
Ціна- це важливо, але не на стільки, щоб Ви втрачали гроші.Not so much as a few years ago.
Не так масштабно, як кілька років тому.He devoted not so much time to art and worked rather slowly.
Not so much.
Не очень.Hm, there are not so much Windows user.
Щоправда, не настільки багато скільки користувачів Windows.Not so much.
Не особенно.Business executives not so much.
Комерційних застосувань наразі не так і багато.Ethical, not so much.
Морально-етичним, і не більше.The ones that are going… not so much.
Вони що ходять що ні толку мало….And income, not so much.
А це доходи- й немалі.Soviet Union, not so much.
Всесвітній Радянський Союз, і не менше.They also have impact on sea freight, but not so much.
Вони також мають вплив на морські вантажні перевезення, але не настільки сильно.But churches, not so much.
For four people comes not so much.
На чотирьох чоловік виходить не так і багато.Other writers, apparently not so much.
Таких письменників, здається мені, не так і багато.Damage to the ribs in any of the posterior is mainly manifested not so much.
Пошкодження ребер в будь-якому з задніх відділів в основному проявляється не настільки сильно.Eating whatever they wanted, not so much.
Вони їдять усе, що хочуть, але помірно.These days, thank goodness, not so much.
Цього разу, Богу дякувати,- не таку далеку.
