NOW MOST - переклад на Українською

• зараз більшість
• тепер більшість
• зараз найбільше
• в даний час більшість
• наразі більшість

Приклади вживання Now most Англійська мовою та їх переклад на Українською

Was created for transfer of HTML documents, now most of website data(audio,
Був створений для передачі HTML файлів, проте зараз майже вся інформація з веб сайтів(аудіо,

Now most people around the world are concerned about environmental issues,
Зараз багато людей у всьому світі занепокоєні проблемами екології,

Now most of the participants in the Ukrainian championship moving to Chernivtsi,
Тепер основна маса учасників Чемпіонату Україна перебираються до Чернівців,

Although many early PDAs did not have memory card slots, now most have either an SD(Secure Digital) and/or a Compact Flash slot.
Хоча на багатьох ранніх КПК не було слотів для карт пам'яті, з часом більшість з них були оснащені слотом Secure Digital(SD), CompactFlash або їх комбінацією.

Now most students are bachelors,
Тепер же більшість студентів стають бакалаврами,

See, now most people, especially TED people,
Знаєте, тут більшість людей, особливо людей з TED,

There were more than 130 rivers in Moscow, but now most of them are backfilled.
У минулому на території Москви налічувалося понад 130 річок, але до теперішнього часу більшість з них засипано.

But, since now most men prefer to wind scarfs over outerwear, we will show
Але, так як зараз більшість чоловіків вважає за краще намотувати шарфи поверх верхнього одягу,

It will be even more difficult to find a solution to social problems of Crimeans, because now most local problems will be considered not in Simferopol
Кримчанам буде ще важче домогтися вирішення якої-небудь соціальної проблеми, тому що тепер більшість місцевих питань буде вирішуватися не в Сімферополі або Севастополі,

how to be a little faster than it is now if you now most of the 100% Speed of the line emanating,
і раніше є, як бути трохи швидше, ніж зараз, якщо ви зараз більшість з 100% Швидкість лінії виходить,

Now most people who think of Christianity as a thing where you just go to church sometimes randomly,
В даний час більшість людей, які думають про християнство як річ, де ви просто ходити до церкви іноді випадково, і, можливо,

reports of penicillin resistant Staphylococcus aureus were appearing around the world, and now most strains of the bacteria have became resistant.
вже у 1946 році в світі з'являються повідомлення про стійкий до пеніциліну стафілокок aureus, і зараз більшість штамів бактерій стали стійкими.

Universities used to have a choice between Ukrainian or Russian but now most of the national universities except those in special areas
Університети мав звичай мати вибір між українським або російським, але в даний час більшість національних університетів, за винятком тих,

The top and bottom ready, now most of the torso(where is the bottom 5 cm)
Низ і верх готовий, тепер більшу частину тулуба(де дно 5 см)

What all of the potential member states of the Eurasian Union need now most are profound technological
Чого тепер найбільше потребують потенційні члени Євразійсь­кого союзу, то це серйозних технологічних і управлінських інновацій,

a significant part of parents agreed that the use of contraceptives should be taught to 12-year-olds, but now most parents, probably, do not support such extreme measures.
значна кількість батьків погоджувались, що про застосування протизаплідних засобів треба розповідати вже дванадцятиричним школярам, але зараз більшість, очевидно, не підтримує таких крайностей. Крім того.

according to Google Trends, but now most people are wondering whether the bubble has burst,
за даними Google Trends, але тепер більшість людей цікавить-«чи лопнула бульбашка», і призведе поточна ситуація

a significant part of parents agreed that the use of contraceptives should be taught to 12-year-olds, but now most parents, probably, do not support such extreme measures.
значна кількість батьків погоджувались, що про застосування протизаплідних засобів треба розповідати вже дванадцятиричним школярам, але зараз більшість, очевидно, не підтримує таких крайностей.

Now most of the lenders, or are unable to reach agreement on strategies to operate such joint debtors,
Наразі більшість банків-кредиторів або не можуть дійти згоди щодо стратегій роботи з такими спільними боржниками,

JHYPCB is an experienced PCB Aluminum Board manufacturer JHY PCB has been producing PCB Aluminum Board also called Metal base PCBs for over a decade Although originally envisioned for use in the power supply industry these substrates are now most widely used in High Brightness LED products We manufactures PCB Aluminum….
JHYPCB- досвідчений виробник алюмінієвої плати PCB Компанія JHY PCB вже більше десятиліття виробляє алюмінієву плату PCB(її також називають металевою базою PCB). Незважаючи на те, що вони спочатку передбачалися для використання в галузі електроживлення, ці субстрати зараз найбільш широко використовуються у….