NUMBER OF COMMENTS - переклад на Українською

• кількість коментарів
• ряд зауважень
• количество комментариев
• ряд коментарів

Приклади вживання Number of comments Англійська мовою та їх переклад на Українською

A number of comments to the tourist and entertainment facilities, we take into account the personal experience of our managers.
У ряді коментарів до туристичних і розважальним об'єктах ми беремо до уваги особисті враження наших менеджерів.

P14 High-tech methods of providing specialized dental care in peaceful and wartime(Number of comments: 36).
P14 Високотехнологічні методи надання спеціалізованої стоматологічної допомоги в мирний та воєнний час(Количество комментариев: 36).

At the same time, a number of comments and recommendations are made by European partners on improving the efficiency and effectiveness of cooperation between the parties.
Разом з тим, з боку європейських партнерів висловлюється низка зауважень та рекомендацій стосовно підвищення ефективності та дієвості взаємодії сторін.

depended on the number of comments.
залежав від кількості коментарів.

configure the number of comments displayed on one page, and other;
налаштувати число коментарів відображених на сторінку і багато іншого;

It also appears that the number of comments posted on the article in question was above average
Представляється також, що кількість коментарів на статтю в питанні була вище середнього,

molecular-genetic approaches(for example, the genus Gentiana L.)»(Number of comments: 31).
молекулярно-генетичний підходи(на прикладі роду Gentiana L.)"(Кількість коментарів: 31).

Reported that in 2011 Ukraine submitted inventory of greenhouse gas emissions for 1990-2008 to the secretariat of the UN Framework Convention on Climate Change(UNFCCC). A number of comments and problematic issues on the inventory were expressed by the experts of the UNFCCC Secretariat.
Повідомив, що у 2011 році до поданого Україною в секретаріат Рамкової конвенції ООН зі зміни клімату(РКООНЗК) кадастру викидів парникових газів за 1990-2008 роки експертами ООН були висловлені ряд зауважень.

In 2006, following the publication of an article on the portal concerning a ferry company, a number of comments containing personal threats
В 2006 році, після публікації статті на порталі Заявника про паромну компанію, під нею було опубліковано ряд коментарів, що містили в собі особисті погрози

of calculation and"> optimization of stress state of nonhomogeneous structures caused by the action of fields of different physical nature"(Number of comments: 12).
оптимізації напруженого стану структурно-неоднорідних тіл, спричиненого дією полів різної фізичної природи"(Кількість коментарів: 12).

of the effect of technological factors on the workability of structural steels of long-term service installations in power engineering and"> oil-refining industry"(Number of comments: 18).
нафтопереробній промисловості”(Кількість коментарів: 18).

observational results(Number of comments: 21).
спостережні результати(Кількість коментарів: 21).

of nondestructive methods and equipment to control the current state of structural materials of engineering product based on indentation and"> hardness measurements"(Number of comments: 8).
вимірів твердості"(Кількість коментарів: 8).

However the Venice Commission has a number of comments about the Law and we therefore feel that it is very important for the Verkhovna Rada to take these comments into consideration
Однак Венеціанська комісія має до закону низку зауважень, тому ми вважаємо, що дуже важливо для Верховної Ради врахувати ці зауваження і внести відповідні зміни

I had planned on moving forward with the discussion starting with verse 15, but a number of comments that were spawned by something I said in my previous video have caused me to do some additional research in defense of what I said, and as a result I have learned something very interesting.
Я планував рухатись вперед з дискусії, починаючи з вірша 15, але ряд коментарів, породжених тим, про що я говорив у своєму попередньому відео, змусив мене зробити додаткові дослідження на захист сказаного, і в результаті я дізналися щось дуже цікаве.

of energy saving", because, first of all, this issue was not discussed at public meeting and"> public representatives prepared a number of comments and propositions to the law draft,
такий не обговорювався на громадській раді і містить ряд зауважень, висловлених представниками громадськості,

A maximum number of comments per hour: 60;
Максимальна кількість коментарів в годину: 60;

M50 Digital signal integrity check(Number of comments: 2).
M50 Перевірка цілісності цифрового сигналу(Кількість коментарів: 2).

M36 Cooperative model of national economy(Number of comments: 14).
M36 Кооперативна модель національного господарства(Кількість коментарів: 14).

M33 Legal regulation of government procurement(Number of comments: 0).
M33 Правове регулювання державних закупівель(Кількість коментарів: 0).