Приклади вживання Obtained at Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Even for the same input data obtained at the output of the Algorithm is the encrypted string(SSTR),
Навіть при однакових вхідних даних отримана на виході Алгоритму зашифрований рядок(ЗСТР),interpretation of data obtained at the Rakytnianske field, Kharkiv region.
інтерпретацію даних, отриманих на Ракитнянському родовищі у Харківські області.Advanced placement(AP) credits obtained at the high school level may be applied to an undergraduate program.
Кредити з випереджального розміщення(AP), отримані на рівні середньої школи, можуть застосовуватися до програми бакалаврату.other information needed to apply the Interpretation to past transfers were obtained at the time those transfers occurred.
інша інформація, необхідна для застосування тлумачення до минулих передач була отримана на час, коли ці передачі відбулися.more single grain Scotch whiskies which have been distilled/obtained at different distilleries.
більше сортів шотландського однозернового віскі, які пройшли дистиляцію/були отримані на різних віскокурнях.other information needed to apply to the Interpretation to past transfers were obtained at the time those transfers were made.
інша інформація, необхідна для застосування тлумачення до минулих передач була отримана на час, коли ці передачі відбулися.visits to our website are those obtained at the time of writing this report,
відвідування нашого веб-сайту є ті, які отримані на дату складання цього звітуBe sure to Express this figure in the same units as the figure obtained at the 1st step.
Обов'язково висловіть цю цифру в тих же одиницях, що й цифра, отримана на 1-му кроці.more single grain Scotch whiskies which have been distilled/ obtained at different distilleries.
більше сортів шотландського односолодового віскі, які пройшли дистиляцю/були отримані на різних віскокурнях.Benefits of the Reikartz Corporate Guest card obtained at the reception desk at the hotel-participant of the program can be used only during the next check-in in the hotel.
Скористатися перевагами карти Reikartz Corporate Guest отриманої на стійці-рецепції в готелі-учаснику програми можливо лише з наступного заїзду.As compared to the results obtained at the year-beginning, the index strengthened by 11.92 scores.
У порівнянні з результатами, отриманими на початку року, показник виріс High estimation of the results of research conducted by the scientists of the university is confirmed by the awards and diplomas obtained at the exhibitions.
Висока оцінка результатів дослідження, проведеного вченими університету підтверджується нагородами і дипломами, отриманими на виставках.Narlikar was part of a study which cultured microorganisms from stratospheric air samples obtained at 41 km.
Нарлікар був одним із дослідників, які вивчали мікроорганізми із проб стратосферного повітря, отриманого на 41 км.which Vladimir Yermakov obtained at the Leningrad Higher Naval School,
яку Володимир Єрмаков здобув у Ленінградському вищому військово-морському училищі,that degrees from and the knowledge and skills obtained at the University of Technology are a valuable passport to the work market.
знання і навички, отримані в Будапештському університеті технології та економіки є цінним паспорт на ринку праці.This is an intermediate step between secondary education obtained at a foreign educational institution
Це проміжна ступінь між середньою освітою, отриманою в зарубіжному навчальному закладі,We have some output vector, which is obtained at the output of the network,
Made a measurement he called“the data obtained at a particular moment
Зроблений замір він назвав«даними, отриманими в конкретний моментHe called the measurement"data obtained at a particular moment
Зроблений замір він назвав«даними, отриманими в конкретний моментthe knowledge and skills obtained at the Budapest University of Technology
знання і навички, отримані в Будапештському університеті технології
