OFFICIALLY STARTED - переклад на Українською

• офіційно розпочався
• офіційно почав
• офіційно стартувала
• офіційно розпочав
• офіційно почалася
• офіційно почала
• офіційно розпочалася
• офіційно стартував
• офіційно розпочала
• розпочалася офіційно

Приклади вживання Officially started Англійська мовою та їх переклад на Українською

The transition process officially started on 22 March 2011, with the announcement of the first group of provinces,
Процес переходу відповідальності офіційно розпочався 22 березня 2011 року з оголошенням першої групи провінцій,

Another stage of reforming of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine officially started with the Expert Board of Observance of Human Rights and Reforming of Bodies of Internal Affairs in April 2014.
Черговий етап реформування МВС України офіційно розпочався із створення у квітні 2014 році Експертної ради з питань дотримання прав людини та реформування органів внутрішніх справ.

On March 29 1974, the Volkswagen plant in Wolfsburg officially started production of what would become its best-seller.
Березня 1974 року завод Volkswagen у Вольфсбурзі офіційно почав виробництво автомобіля, який невдовзі став бестселером.

an election campaign officially started in Ukraine, where until February 4,
в Україні офіційно стартувала передвиборча кампанія, де до 4

The EU-funded ERASMUS+ project"MASTIS- Establishing Modern Master-level Studies in Information Systems" officially started in February 2016 with a kick-off meeting in Lyon.
Проект ERASMUS+, що фінансується ЄС,“MASTIS- Створення сучасних досліджень майстер-рівнів в інформаційних системах” офіційно розпочався у лютому 2016 р. З початкової зустрічі в Ліоні.

On February 18, 2019, Shanghai Mobile officially started construction of 5G network at Hongqiao Railway Station.
У лютому 18, 2019, Shanghai Mobile офіційно розпочав будівництво мережі 5G на залізничному вокзалі Хунцяо.

INEA officially started its activities on 1 January 2014 to implement the following EU programmes.
INEA офіційно почав свою діяльність 1 січня 2014 року з метою реалізації наступних програм ЄС.

On March 29, 1974, the Volkswagen plant in Wolfsburg officially started production of the Golf.
Березня 1974 року завод Volkswagen у Вольфсбурзі офіційно почав виробництво автомобіля, який невдовзі став бестселером.

However, its true history officially started in 963 when the Count of Ardennes established Luxembourg Castle.
Однак його справжня історія офіційно почалася в 963 році, коли граф Арденни заснував Люксембурзька замок.

Xiaomi Mi 6 sold out immediately Today, Xiaomi officially started selling its latest flagship smartphone
Xiaomi Mi 6 розпродані негайно Сьогодні, Xiaomi офіційно почала продавати свій останній флагманський смартфон

On January, 1st, 2010 free trade area China- АSЕАN officially started functioning.
З 1 січня 2010 року офіційно почала функціонувати зона вільної торгівлі Китай-АСЕАН- КАФТА(China-ASEAN Free Trade Area).

The union officially started its work on January 1, 2015,
ЄАЕС офіційно почав роботу 1 січня 2015 року

INEA officially started its activities on 1 January 2014 to implement the following EU programmes.
ІНЕА офіційно розпочала свою діяльність 1 січня 2014 року для реалізації наступних програм ЄС.

On September 12, the IMF mission officially started its work in Ukraine.
У четвер, 12 вересня, місія Міжнародного валютного фонду офіційно почала свою роботу в Україні.

New Year season officially started in Transcarpathia(PHOTOS).
веселих свят!”- на Закарпатті офіційно стартував різдвяно-новорічний сезон.

Recall, October 12, the Greek Orthodox Church was the first to recognize the autocephaly of the PCU and officially started the fellowship of the local Church of Ukraine.
Нагадаємо, 12 жовтня Елладська православна церква першою визнала автокефалію ПЦУ і офіційно почала спілкування з помісною церквою України.

Thus, with the release of hundreds of coloured balloons with lights in the starry sky of Uzhhorod, the contest officially started. Welcome the“Silver Easel”!
Відтак, із запуском сотень кольорових кульок зі світлодіодами в зоряне небо Ужгорода конкурс офіційно стартував. Зустрічайте«Срібний мольберт»!

The construction of the first house for IT-people- IT House- officially started on October 31st on Studynskogo street.
Ого жовтня на вулиці Студинського офіційно розпочалось будівництво першого будинку для ІТ-шників- IT House.

As it has been reported, on January 16 the trial on Trump's accusations officially started in the US Senate, which was handed over by the House of Representatives.
Нагадаємо, 16 січня в Сенаті США офіційно почався судовий розгляд за звинуваченням щодо Трампа, які передала Палата представників.

But 2 months ago, we officially started its industrial operation
Але 2 місяці тому ми офіційно розпочали його промислову експлуатацію