EVEN STARTED - переклад на Українською

• навіть почав
• навіть почали
• навіть почала

Приклади вживання Even started Англійська мовою та їх переклад на Українською

Basra TV stations even started showing Iran's Khuzestan province as part of Iraq's new province called Nassiriyeh,
Телеканали Басри навіть почали показувати провінцію Ірану Хузестан, як частину нової іракської провінції званої Nasiriyyah,

I moved from company to company and even started a few, but I made a mountain top on the coast of California my home base.
Я рушив від компанії до компанії і навіть почав деякі, але я зробив гірську вершину на побережжі Каліфорнії моєю домашньою основою.

By cutting production, companies have lost an opportunity to adjust wages and even started to cut jobs.
Скорочуючи виробництво, підприємства втратили можливість індексувати заробітні плати та навіть почали скорочувати працівників.

Lately I even started to write down ideas for combinations of sounds in a notebook
Останнім часом я навіть почав записувати ідеї для комбінацій тембрів в блокнот,

She wanted to dress up and even started a special sale for gifts that were given to her husband.
Вона хотіла красиво одягатися і навіть завела спеціальну квартиру для подарунків, що були подаровані її чоловікові.

Before the class even started at the University of Mary Washington, over 200 blog posts had been written about the course or for the course.
Курс в Університеті Мері Вошинґтон ще не почався, а в мережі вже з'явилось понад 200 записів у блогах про нього.

Over time, I even started to wonder if I was no longer worthy to receive answers from God.
Згодом я навіть стала думати, що, можливо, я більше не гідна отримувати відповіді від Бога.

But then you ended up in a lip-lock without realizing how it even started.
Але потім ви потрапили в замок для губ, не розуміючи, як це навіть почалося.

However, the German representatives noted that the worst times were over, and some companies even started expanding their production facilities in Ukraine.
Разом з тим було зазначено, що найгірші часи вже позаду, а деякі компанії навіть розпочали розширення своїх виробничих потужностей в Україні.

Many participants were able to find employment, some even started a family after years of homelessness and delinquency.
Багато учасників отримали можливість знайти роботу, а деякі навіть завели сім'ю після багатьох років безпритульності та правопорушень.

and some companies even started their production line,
деякі компанії навіть запускали їх в серійне виробництво

A significant number of graduates have gone back to work for a family business or even started up their own businesses.
Значна частина випускників повернулася до роботи для сімейного бізнесу або навіть запустила власний бізнес.

is remembered as a tolerant ruler, and he even started a new faith,
пам'ятають як толерантного правителя, і він навіть почав нову віру,

setting Polsat antenna Kuzma calmed down and even started to get involved in the active life of the Kiev musical gatherings.
встановивши антену на"Polsat", Кузьма заспокоївся і навіть почав втягуватися в активне життя київського музичного бомонду.

These comments even started making wise_shibe money,
Ці коментарі навіть почали приносити wise_shibe гроші,

a department store called‘Isetan', even started a“Valentine's Sale” in 1958.
в універмазі під назвою"Isetan" навіть почав продаж"Валентина" у 1958 році.

after stimulation of the Cingulum Department immediately calmed down and even started to tell funny stories about your family.
після стимулювання відділу Cingulum відразу ж заспокоїлася і навіть почала розповідати веселі історії про свою сім'ю.

and fans even started to speculate that the star again affair with a man,
і фанати навіть стали припускати, що у зірки знову роман з чоловіком,

developed the complex of special geophysical equipment for gas hydrates exploration and even started construction of research vessel.
створено комплекс спеціалізованої геофізичної апаратури для пошуку газогідратів та навіть розпочато будівництво науково-долідного судна.

not implemented(or even started) in the last 2-3 years.
були заявлені протягом останніх 2-3 років, але так і не реалізовані(або навіть не розпочаті).