ON DIFFERENT DAYS - переклад на Українською

• в різні дні

Приклади вживання On different days Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can set multiple alarms on different days, the volume, timer,
Ви можете встановити кілька сигналів на різні дні, гучність, таймер,

For example, say 500 photos taken on different days, and the software organizes them on separate folders for each day..
Наприклад, скажімо 500 фотографій, зроблених у різні дні, а програмне забезпечення організовує їх у окремі папки на кожен день..

If necessary, we can perform the two examinations on different days, in which case you will have to reserve approximately four hours for each exam.
При необхідності можна рознести процедуру на різні дні, в цьому випадку доведеться зарезервувати приблизно чотири години для кожної частини обстеження.

since the beginning of the Lent falls on different days of February and March,
початок посту припадає на різні дні лютого та березня,

The examination: consists of 4 exams to be carried out in two phases(on different days).
Екзамен складається з чотирьох іспитів, які мають два етапи(у різні дні).

It was noted that on different days of the visit, the Russian leader will also hold bilateral meetings with President of South Korea moon Jae-in,
Зазначалося, що в різні дні візиту російський лідер проведе також двосторонні зустрічі з президентом Південної Кореї Мун Чже Іншому, прем'єр-міністром Японії Сіндзо Абе,

presence of the simplest, it is collected in a few techniques on different days and hand in individual portions).
його збирають за кілька прийомів в різні дні і здають окремими порціями).

Each student will have three flying lessons of 1 hour on different days* The flying school is fully approved to teach pilots for the European(EASA)
Кожен студент матиме три літаючих уроки 1 години на різні дні* літання школа повністю затверджених для навчання пілотів для Європи(EASA) приватного пілота Ліцензія

Each student will have two flying lessons of 1 hour on different days* The flying school is fully approved to teach pilots for the European(EASA)
Кожен студент матиме три літаючих уроки 1 години на різні дні* літання школа повністю затверджених для навчання пілотів для Європи(EASA) приватного пілота Ліцензія

it in different labs, they get different values on different days, and then they average them.
різних лабораторіях,"> отримують різні значення протягом різних днів, а потім вони розраховують середнє значення.

on the results of repeated measurements of pressure(not less than 5 times a day, including at night and immediately after awakening)"> made on different days.
виконаного у різні дні.

each group of employees, in turn, gets days off on different days of the week in accordance with the internal labour regulations of the organization.
вихідні дні надаються в різні дні тижня по черзі кожній групі працівників згідно з правилами внутрішнього трудового розпорядку організації.

foods with a high content of these components are consumed on different days.
продукти з великим вмістом цих компонентів вживають в різні дні.

Twice in a row on different days.
Двічі в різні дні.

Why is Easter on different days?
Чому Пасха в різні дні?

Just on different days and different times.
Лиш в різні роки і у різні дні.

Why Easter is on different days every year.
Чому Великдень кожен рік в різні дні.

All stages will take place on different days.
Усі сесії будуть відбуватися в різні дні.

And the exams take place on different days.
Вони здавали іспити в різні дні.

A woman can ovulate on different days per cycle.
Жінка може овуляція в різні дні циклу.