Приклади вживання On either side Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
which allows them to be installed on either side of the door.
дозволяє встановлювати їх з будь-якого боку дверей.added small chapels on either side of it.
When forming the pattern of the thread can be taken Ppositioned on either side of the work, or to work behind it.
При формуванні візерунка із знятих П нитку можнарозташувати з будь-якого боку роботи, перед роботою або позаду неї.which cannot be spotted from the outside on either side.
які не можуть бути помічені з зовнішньої сторони по обидва боки.Only straggling hairs on either side are removed,
Тільки розпатлане волосся з боків будуть видалені,Players approaching the ball will ride on either side of the line of the ball giving each access to the ball.
Коли гравці наближаються до м'яча, вони їдуть з будь-якої сторони від лінії м'яча даючи кожному доступ до м'яча.On either side of this column of symbols is a long upright rectangle,
За кожну сторону цього стовпа символів знаходиться довгий вертикальний прямокутник,Some women also face sharp pain on either side of abdomen, which normally happens when you rise from sitting position.
Ви можете також випробувати різкий біль на одній стороні живота, яка зазвичай відбувається, коли ви піднімається з положення сидячи.loss of an aircraft, a loss of life on either side, we're beyond a diplomatic incident,” Hendrix added.
втрата життів з будь-якого боку, ми б опинилися за межами дипломатичного інциденту»,- пояснив Хендрікс.It is not a favor to sell or to buy, it is a transaction dictated by selfishness on either side.
It puts a black bar on either side of the notch, but does not round the corners, which looks odd.
Ця опція ставить чорну смугу, з обох сторін надрізу, але не заокруглює кути, що виглядає дивно.But in fact, a tornado can appear on either side and the objects that it carries can fall anywhere.
Але насправді торнадо може з'явитися з будь-якого боку і предмети, які він переносить, можуть впасти в The survey showed that businesses on either side of the trade can save money if they are able to freely transact in yuan, something they haven't been allowed to recently.
Дослідження показало, що підприємства обох сторін торгівлі мають можливість заощадити гроші, якщо зможуть вільно здійснювати операції в юанях.On either side of the living space were stone beds,
З обох боків від житлової площі були кам'яні ліжка,The passenger compartment has five seats on either side- these fold up to provide a flat cargo space.
У десантному відділені є п'ять місць з кожного боку- вони складаються для забезпечення більшого простору для вантажів.Plus, if you like having your displays angled a little on either side of your desk(like I do), those curved displays are especially nice.
Крім того, якщо вам подобається, щоб ваші дисплеї були трохи нахилені в обидві сторони вашого столу(як я), ці вигнуті дисплеї особливо приємні.He is framed by angels on either side and beyond that we can see the apostles, six on each side. .
З обох сторін він оточений ангелами, а за ними бачимо апостолів по шість On either side, depending on the intensity of the traffic,
По будь-якій стороні, в залежності від інтенсивності руху,This ensures you can safely exit on either side of the vehicle to avoid moving traffic,
Це гарантує, що ви можете безпечно вийти з обох сторін автомобіля, щоб не створювати перешкоду руху,You can see two tunnels on either side and as we zoom in we can see something that looks like a weapon
Ви можете бачити два тунелі з обох боків і, як ми можемо бачити на збільшеному фрагменті є щось,
