ON BOTH SIDES - переклад на Українською

• з обох сторін
• по обидва боки
• з двох сторін
• з двох боків
• по обом сторонам
• по обидва береги
• по обох боках

Приклади вживання On both sides Англійська мовою та їх переклад на Українською

I disagree with Trump that there was fault on both sides in Charlottesville.
Трамп звинуватив у насильстві обидві сторони зіткнень в Шарлотсвілл.

(a) on both sides of the highway;
На обидві бокові сторони вагона;

Measure and mark 33 cm on both sides from every angle.
Відміряйте і відзначте 33 см в обидві сторони від кожного кута.

Ticket on both sides.
Квиток в обидві сторони.

Chew evenly on both sides to help your gums get used to the gentle pressure.
Жуйте рівномірно обома сторонами, це дозволить яснам звикнути до невеликого тиску.

Automatic labeler for labeling labels on both sides on flat bottles.
Автоматичний маркер для етикетування обох сторін на плоских пляшках.

On both sides of this street are three to four-story beautiful buildings.
По обидва її боки розташовані трьох- чотириповерхові красиві будівлі.

Highly effective cleaning on both sides without the appearance of stains.
Високоефективне очищення в обидві сторони без виникнення розводів.

A cost on both sides.
Ціна в обидві сторони.

From the person on both sides.
З людини в обидві сторони.

Next to the house- on both sides- two tombs are located.
Поряд з будинком- з боків від нього- розташовані дві гробниці.

The ability to wear the product on both sides is effectively emphasized by the contrasting lining.
Можливість носити виріб на обидві сторони ефектно підкреслено контрастною підкладкою.

Turning slings make it possible to roll a patient on both sides without removing the sling.
Дозволяє перевернути пацієнта на обидва боки, не знімаючи стропу.

Manually print on both sides with Windows… 32.
Двосторонній друк із подачею вручну у Windows… 32.

The pitching on both sides was outstanding.”.
В час доконування злуки по обох сторонах був тільки ентузіязм".

The clusters normally distribute on both sides of the body in a symmetrical fashion.
Як правило, кучерики на обох половинах тіла формуються симетрично.

Casualties pile up on both sides of conflict.
ОБСЄ скаржиться на обидві сторони конфлікту.

Notice the cars on both sides.
Стоять автівки в обидва боки.

On both sides of the truck;
На обидві бокові сторони вагона;

Four environmental problems on both sides of the line of demarcation.
Чотири екологічні проблеми по обидві лінії розмежування.