ON ENVIRONMENTAL PROTECTION - переклад на Українською

• про охорону навколишнього природного середовища
• про охорону навколишнього середовища
• з охорони довкілля
• про захист навколишнього середовища
• про екологічну безпеку

Приклади вживання On environmental protection Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ukraine has to adopt 29 EU Directives and Regulations on environmental protection.
Україна має виконувати 29 директив і регламентів, котрі регулюють сфери екологічної безпеки.

the international treaties on environmental protection.
міжнародних договорів про захист навколишнього природного середовища.

In 1987, the company's management announced its decision to spend approximately DM 3 billion on environmental protection over the following three to five years.
У 1987 році керівництво компанії сповістило про своє рішення витратити близько 3 млрд. німецьких марок на захист навколишнього середовища впродовж наступних 3-5 років.

The Law of Ukraine"On Environmental Protection"(Articles 20, 22) provides for the establishment of State Environment Monitoring System(hereinafter- SEMS) and monitoring the state of the environment and the level of its pollution.
Законом України„Про охорону навколишнього природного середовища"(ст. 20, 22) передбачено створення державної системи моніторингу довкілля(далі- ДСМД) та проведення спостережень за станом навколишнього природного середовища, рівнем його забруднення.

According to the article 9 of the Law of Ukraine"On Environmental Protection" everyone has the right on access to environmental information
Відповідно до ст. 9 Закону України«Про охорону навколишнього природного середовища», кожен має право на доступ до екологічної інформації

The courts refer to the fact that the placement of the machine on lawns is the failure of the Federal laws“On environmental protection”,“On sanitary and epidemiological welfare of the population”
Суди посилаються на те, що розміщення машини на газонах є невиконанням федеральних законів«Про охорону навколишнього середовища»,«Про санітарно-епідеміологічне благополуччя населення»

Law of Ukraine“On environmental protection”, The Forest Code of Ukraine,
Закон України„Про охорону навколишнього природного середовища”, Лісовий кодекс України,

the Law on Environmental Protection and the Water law that constitute the legal framework for the management of the forests
Законом про охорону навколишнього середовища та Законом про воду, які є правовими рамками для управління лісами

strengthen the cooperation on environmental protection and contribute to achieving the purposes of sustainable development
зміцнюватимуть співробітництво з питань охорони довкілля і сприятимуть реалізації цілей сталого розвитку

as stated in article 38 of the Law“On environmental protection”, citizens,
про які йдеться у статті 38 Закону«Про охорону навколишнього природного середовища», громадяни,

in particular the Protocol on Environmental Protection, Resolution XVIII-1(rules of conduct for tourists
зокрема Протоколу про охорону навколишнього середовища, Резолюції-XVIII-1(правила поведінки для туристів

Energoatom takes actions to protect water resources from pollution by chemicals in accordance with the Law of Ukraine On Environmental Protection, the Water Code of Ukraine,
Енергоатом здійснює свою діяльність стосовно захисту водних ресурсів від забруднень хімічними речовинами відповідно до закону України«Про охорону навколишнього природного середовища», Водного кодексу України,

Each issue contains up-to-date information on environmental protection at the enterprise, features of development of environmental documentation
У кожному випуску- актуальна інформація про охорону навколишнього середовища на підприємстві, особливості розробки природоохоронної документації

Among other things, we expect important achievements this year regarding adoption of the National Action Plan on Environmental Protection until 2025, establishment of the State Environmental Protection Service,
Важливими здобутками, серед іншого, цього року мають стати прийняття Національного плану дій з охорони навколишнього природного середовища на період до 2025 року, створення Державної природоохоронної служби,

legislation on environmental protection, hunting and shooting,
законодавство у сфері охорони навколишнього природного середовища, мисливського господарства

EU Directives on environmental protection, as well as to international standards(IAEA)
Директивами ЄС у галузі охорони довкілля, а також положеннями міжнародних стандартів(МАГАТЕ)

It lets to avoid increasing costs on environmental protection and save plants and trees from possible loss,
Це дозолить уникнути збільшення матеріальних затрат на захист довкілля та зберегти зелені насадження від можливих втрат,

In 2010 he took part in the seminar on environmental protection and seminar“Support trading system issue” within the framework of TRACECA Civil Aviation Safety
У 2010 році приймала участь у роботі семінарів з Охорони навколишнього середовища та семінару«Технічна підтримка Системи торгівлі квотами на емісію»

Strategy of Ukraine and National Action Plan on Environmental Protection for 2011-2015 and thanked the EU side for the respective budget support.
Національного плану дій з питань охорони навколишнього природного середовища на 2011-2015 роки та висловив подяку ЄС за надання відповідної бюджетної підтримки.

costs on environmental protection).
понесених витрат на охорону навколишнього природного середовища).