LAW ON THE PROTECTION - переклад на Українською

• закон про захист
• закону про захист
• закону щодо охорони

Приклади вживання Law on the protection Англійська мовою та їх переклад на Українською

I quote:“Ukraine's Law on the Protection of Public Morals… is a disproportionate interference by public authorities in freedom of expression,
Цитую:«Український Закон про захист суспільної моралі,… являє собою непропорційне втручання владних структур в свободу вираження,

Kids breaking the Law on the protection of children's privacy online(COPPA)
Messenger Kids порушує Закон про захист конфіденційності дітей в Інтернеті(COPPA),

We check all reports of alleged copyright infringement and, guided by the Law on the Protection of copyright in the digital age,
Ми перевіряємо всі повідомлення про передбачувані порушення авторських прав і, керуючись Законом про захист авторських прав в цифрову епоху,

the Federal government last week opened the way to changes in the law on the protection of animals.
федеральний уряд минулого тижня відкрив шлях до змін в законі про захист тварин.

As a reminder, earlier the Parliament adopted a law on the protection of accounts of enterprises in the areas of heating supply,
Нагадаємо, раніше парламентом було прийнято закон щодо захисту рахунків підприємств у сферах тепло-,

objectively consider the application of the Sadykov family to be granted international protection in full compliance with European law on the protection of refugees.
об'єктивно розглянути заяву сім'ї Садикових про надання їм міжнародного захисту в повній відповідності з європейським правом про захист біженців.

there is still a law on the protection of foreign investments- would have been approved
там ще є закон про захист іноземних інвестицій- були б ухвалені

The greatest achievement in the environmental sphere can be considered the signing of the law on the assessment of the environmental impact and the law on the protection of virgin forests by the President,
Найбільшим досягненням в екологічній сфері можна вважати підписання Президентом закону про оцінку впливу на довкілля та закону щодо охорони пралісів, зазначила Зоряна Козак,

For example, the project removes from the law on the protection of children from dangerous information the use of works of literature
Наприклад, проект вилучає із закону про захист дітей від небезпечної інформації використання творів літератури

has set the task to adopt a law on the protection of the Ukrainian language in the sphere of services,
поставив завдання ухвалити закон про захист української мови у сфері послуг,

This means that the organization must prove that they operate according to the laws on the protection of privacy.
Це означає, що організації має довести, що вони діють відповідно до законів про захист приватного життя.

Information on the ICEMAN website is protected by copyright law and other laws on the protection of property rights, the law on
Інформації на Сайті ICEMAN захищена законом про авторське право та інших законах про захист прав власності, закон про використання торговельної марки

The user agrees, that the rules and laws on the protection of the rights of consumers may not be applicable to your use of the site, because he has no paid services.
Користувач погоджується, що з правилами та законами про захист прав споживачів не може бути ваше використання сайту, тому що у нього немає платних послуг.

The principles established herein shall not in any way limit national laws on the protection against self-incrimination in criminal proceedings, and journalists should,
Принцип, що тут проголошується, не повинен жодною мірою обмежувати національне законодавство щодо захисту від надання несприятливих для себе свідчень у кримінальній процедурі,

Our permission to use your Materials is subject to applicable laws(for example, laws on the protection of personal data to the extent that any Materials are considered to contain personal data in accordance with these laws)
Наш дозвіл на використання ваших Матеріалів підпадає під дію чинних законів(наприклад, законів про захист персональних даних у тій мірі, в якій будь-які Матеріали розглядаються як ті, що містять персональні дані відповідно до цих законів)

In England, passed a special law on the protection of Russia's paintings.
В Англії прийнятий спеціальний закон про захист російських картин.

The United Kingdom published in 1876 the first law on the protection of research animals.
У 1822 році Британський парламент прийняв перший закон в захист тварин.

Ukrainian President Viktor Yanukovych has signed a law on the protection of personal data,
Президент України Віктор Янукович підписав закон"Про захист персональних даних",

To apply the means of legal protection in the event of violation of law on the protection of personal information.
Застосовувати засоби правового захисту в разі порушення законодавства про захист персональних даних.

It was also noted that the law should be adopted almost the same time as the law on the protection of creditors/ investors.
Було також відзначено, що Закон повинен бути прийнятий майже те ж саме час, що й Закон про захист прав кредиторів/ інвесторів.