ON THE BORDER WITH UKRAINE - переклад на Українською

на кордоні з україною
on the border with ukraine
at the ukrainian border

Приклади вживання On the border with ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The statements of the Russian leadership to strengthen its military presence on the borders with Ukraine, as well as in the occupied Crimea does not meet the spirit of the commitments made by Moscow in terms of reducing the level of violence in Ukraine..
Заяви російського керівництва про посилення військової присутності на кордонах з Україною, а також у Криму, не відповідають духу зобов'язань, які взяла на себе Москва щодо зменшення насильства в Україні..
Poland will create on the border with Ukraine a new division.
На кордоні з Україною Польща розмістить нову дивізію.
The number of Russian troops on the border with Ukraine has decreased.
Кількість російських військ на кордоні з Україною зменшилася.
The Russians on the border with Ukraine will collect biometric data- Turchynov.
У росіян на кордоні з Україною будуть збирати біометричні дані- Турчинов.
We have decided to strengthen security on the border with Ukraine.
Ми прийняли рішення про укріплення кордону з Україною.
We have decided to strengthen security on the border with Ukraine.
Ми прийняли рішення про зміцнення кордону з Україною.
The number of Russian troops on the border with Ukraine has decreased.
Кількість російських військових на східному кордоні з Україною зменшилася.
Thus, the percentage of haplogroup I2 on the border with Ukraine is 21%.
Так, відсоток гаплогрупи I2 на кордоні з Україною- 21%.
Pavlo Klimkin: Russian Troops on the border with Ukraine demonstrate readiness for full-scale invasion.
Клімкін: Війська РФ на кордоні з Україною- демонстрація готовності до повномасштабного вторгнення.
Some pravoradykaly in Europe even offered to build a wall on the border with Ukraine.
Деякі праворадикали в Європі навіть пропонували побудувати стіну на кордоні з Україною.
Rozmaznin said that on the border with Ukraine were situated 52 thousand of Russian troops.
Розмазнін заявив, що на кордоні з Україною стоять 52 тисячі російських військових.
Grymchak said the number of Russian troops on the border with Ukraine and in the Donbas.
Гримчак назвав число російських військ на кордоні з Україною і на Донбасі.
We are surprised by such statements about Russian troops allegedly amassed on the border with Ukraine.
Ми здивовані такими заявами про нібито концентрацію російських військ на кордоні з Україною.
This is also evidenced by the open military preparations of Russia on the border with Ukraine.
А що вже до відвертих військових приготувань Росії на кордоні з Україною.
The Romanian government has supported the opening of a new Orlivka- Isaccea crossing point on the border with Ukraine.
Уряд Румунії підтримав відкриття нового пункту пропуску Орлівка- Ісакча на кордоні з Україною.
Russia is completing the formation of strike formations on the border with Ukraine for the invasion in three directions.
Війська РФ завершують формування ударних з'єднань на кордоні з Україною для можливого вторгнення на трьох напрямках.
With Russian troops massed on the border with Ukraine, prospects of significant progress at the four-way talks appear slim.
В умовах скупчення російських військ на кордоні з Україною, перспективи досягнення значного прогресу на чотиристоронніх переговорах здаються примарними.
Russia continues to block extension of mandate of OSCE mission on the border with Ukraine- US Department of State.
Росія продовжує блокувати розширення мандату місії ОБСЄ на кордоні з Україною,- Держдепартамент США.
Romanian Institute of Physics of the Earth said the activity area in the Carpathian Mountains on the border with Ukraine.
Румунський інститут фізики землі повідомив про активність ділянки у Карпатах на кордоні з Україною.
Russian troops, which stay on the border with Ukraine, are ready for use, for waging large-scale continental war.
Російські війська, які знаходяться на кордоні з Україною, готові до застосування- ведення масштабної континентальної війни.
Результати: 432, Час: 0.0456

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська