BORDER WITH RUSSIA - переклад на Українською

• кордону з росією
• кордону з РФ
• російський кордон
• прикордонних з росією
• кордоні з росією
• кордон з росією
• кордоном з росією
• кордоні з РФ
• кордон з РФ
• межею з росією

Приклади вживання Border with russia Англійська мовою та їх переклад на Українською

should have a broader mandate and be placed on the entire territory of Donbas up to the border with Russia.
місія ООН повинна мати ширший мандат і розміститися на всій території Донбасу аж до кордону з Росією.

they do not come across the border with Russia, but through China.
коли ми імпортуємо товари, вони проходять не через російський кордон, а через Китай.

Here in Kharkiv, we are 40 km away from the border with Russia and 250 km away from the line of combat.
Тут, у Харкові, ми перебуваємо в 40 км від кордону з Росією та 250 км від лінії бойових дій.

The government's promise of a wall on the border with Russia has built only 15%, but for the theft of funds made for several cases.
Обіцяну владою стіну на кордоні з Росією побудували тільки на 15%, зате за крадіжку коштів завели вже кілька справ.

Such a step would bring US forces right on the border with Russia and, in principle, could lead to the loss of Russia's naval base in Crimea.
Подібний крок вивів би сили США прямо на кордон з Росією і в принципі міг призвести до втрати Росією своєї військово-морської бази в Криму.

The“Wall” project on the border with Russia lagging behind the schedule for two years due to significant underfunding.
Проект“Стіна” на кордоні з Росією відстає від графіка на два роки через суттєве недофінансування.

Estonia shares a border with Russia and is only 5 hours from St. Petersburg and 11 hours from Moscow.
Естонія ділиться кордоном з Росією і знаходиться всього за 5 годин від Санкт-Петербурга і 11 годин від Москви.

At the same time, by 800,000 less Ukrainians crossed the border with Russia(7 million people)," the statement reads.
При цьому кордон з Росією перетнуло на 800 тисяч менше українців(7 млн осіб)",- йдеться в повідомленні.

significant military buildup on the border with Russia in the Mahiliow and Gomel Voblasts significantly increase these threats.
значних військових сил на кордоні з Росією в Могильовської та Гомельської областях істотно збільшують зазначені загрози.

I think that to close“tightly” the 2,295 km-long border with Russia would be very difficult, almost impossible.
Думаю, що закрити«наглухо» кордон з Росією протяжністю 2295 км буде дуже важко, практично неможливо.

Recall the construction of the wall on the border with Russia began to engage Latvia,
Нагадаємо, зведенням стіни на кордоні з Росією почали займатися Латвія,

Ukraine reestablished control over the border with Russia.
Україна відновить контроль над кордоном з Росією.

Avakov said that when I finish the“European Shaft” on the border with Russia in Kharkiv region.
Аваков розповів, коли закінчать"Європейський Вал" на кордоні з РФ в Харківській області.

After that Savchenko allegedly secretly crossed the border with Russia, where he was detained.
Після цього Савченко нібито таємно перейшла кордон з Росією, де й була затримана.

the most dangerous is the border with Russia, but because crews will focus there and on Azov.
найбільш небезпечним є кордон з РФ, тому бригади зосередяться саме там і на Азові.

Acting Minister of Defence of Ukraine Mykhailo Koval predicts that within a few days control of the state border with Russia will be restored.
Міністра оборони України Михайло Коваль прогнозує, що протягом декількох днів контроль на державному кордоні з Росією буде відновлено.

Former Prime Minister Arseniy Yatsenyuk has made the construction of the wall on the border with Russia in one of the main projects of his term.
Колишній прем'єр-міністр Арсеній Яценюк перетворив будівництво стіни на кордоні з РФ в один з головних проектів своєї каденції.

Hollande did not go into details about what mechanism should be used to return Ukraine's control over its border with Russia.
Олланд не став вдаватися в подробиці щодо того, який має бути механізм повернення контролю України над кордоном з Росією.

The Nersesian also reported that the police took her to the border with Russia, and suggested a night walk to the Russian border checkpoint.
Нерсесьян також повідомила, що правоохоронні органи вивезли її на кордон з Росією і запропонували вночі пішки пройтися до російського прикордонного пункту.

For this purpose he crossed the border with Russia and stopped on the uncontrolled territory of that state.
Для цього він перетнув кордон з РФ і заїхав на непідконтрольну територію з боку цієї держави.