COOPERATION WITH RUSSIA - переклад на Українською

• співпрацю з росією
• співробітництво з росією
• співпрацю з РФ
• взаємодії з росією
• співробітництво з РФ
• співпраці з росією
• співпраця з росією
• співробітництва з росією
• співробітництві з росією
• від кооперації з росією

Приклади вживання Cooperation with russia Англійська мовою та їх переклад на Українською

global challenges that cannot be solved without cooperation with Russia.
глобальні виклики, які не можуть бути розв'язаними без взаємодії з Росією.

US Defense Secretary James Mattheys appealed to Congress not to punish some countries for cooperation with Russia, which is subject to US anti-Russian sanctions.
Міністр оборони США Джеймс Меттіс звернувся до Конгресу із проханням не карати деякі країни за співпрацю з Росією, яка підпадає під антиросійські санкції США.

It seems to me that we did what we had to do- we paused practical cooperation with Russia but the political channels for communication were left opened.
Мені здається, що ми зробили те, що мали зробити: ми призупинили практичну співпрацю з РФ, але залишили відкрити політичні канали для спілкування.

Naturally, it will not have and cooperation with Russia, she will not have access to the Russian Federation at the level of observation missions.
Природно, що вона не матиме співпраці з Росією, вона не буде мати доступу до РФ на рівні наглядових місій.

Since the illegal annexation of Crimea, NATO has suspended all practical civilian and military cooperation with Russia, while leaving some channels open for dialogue.
Відколи Росія здійснила незаконну анексію Криму НАТО призупинила усіляке практичне цивільне й військове співробітництво з Росією, залишивши при цьому відкритими канали для ведення діалогу щодо ситуації в Україні.

As a result of Russia's aggressive actions in Ukraine, NATO decided in April 2014 to suspend all practical cooperation with Russia, while keeping open political channels of communications.
В результаті агресивних дій Росії в Україні НАТО в квітні 2014 року вирішила призупинити усю практичну співпрацю з Росією, залишивши відкритими політичні канали комунікації.

Cooperation with Russia on these terms could involve the U.S. in crimes that neither the American people
Співпраця з Росією на таких умовах може залучити США до злочину, які не прийме ні американський народ,

G7 leaders back strengthening cooperation with Russia after its expulsion from the group in 2014
Лідери G7 підтримують зміцнення співпраці з Росією після її виключення з групи в 2014 році,

Our dialogue and cooperation with Russia also help us to resolve differences by building trust,
Наш діалог та співробітництво з Росією також допомагає нам долати розбіжності шляхом встановлення довіри,

President Donald Trump has said he did not understand the policy of some NATO countries developing cooperation with Russia in the field of energy.
Президент Сполучених Штатів Дональд Трамп наголошує, що йому незрозуміла політика деяких країн НАТО, які розвивають співпрацю з Росією у сфері енергетики.

Where cooperation with Russia based on common interests is possible,
Там, де співпраця з Росією на основі спільних інтересів можлива,

they are interested in developing economic cooperation with Russia, on the other hand, they have problems in the history of relations with Ukraine.
вони зацікавлені у розвитку економічного співробітництва з Росією, а з іншого- мають проблеми у історії відносин з Україною.

For cooperation with Russia in the Baltic region, the EU adopted a strategy of“Northern Dimension”,
Для співпраці з Росією в Балтійському регіоні ЄС прийняв стратегію"Північний вимір",

As a direct result of Russia's actions in Ukraine, NATO decided to suspend all practical civilian and military cooperation with Russia.
Прямим результатом дій Росії в Україні стало рішення НАТО призупинити будь-яке практичне цивільне і військове співробітництво з Росією.

Our practical cooperation with Russia remains suspended,
Наша практична співпраця з Росією залишається призупиненою,

Speaking about its being interested in deepening trade and economic cooperation with Russia, the Tajik side so far does not take any practical steps in that direction.
Стверджуючи про свою зацікавленість у поглибленні торговельно-економічного співробітництва з Росією, таджицька сторона поки що утримується від практичних кроків.

At the same time, the impediment factors still are the discordance of countries' positions concerning the future of the regional security system, cooperation with Russia and the energy security.
Водночас стримуючими факторами залишалися неузгодженість позицій країн щодо майбутнього регіональної системи безпеки, співпраці з Росією та енергетичної безпеки.

business circles in the European Union, who have own interests in cooperation with Russia.
частина впливових бізнесових кіл Європейського Союзу, які зацікавлені у співробітництві з Росією.

Says defense minister Karin Enström that all military cooperation with Russia is suspended and that the reform of the Swedish armed forces must speed up.
Міністр оборони Швеції Карін Енстрем заявила, що Швеція припиняє будь-яке військове співробітництво з Росією і прискорить реформу збройних сил Швеції.

making cooperation with Russia in various areas virtually impossible.".
зробивши співпрацю з Росією в різних сферах практично неможливою».