ON THE CITY - переклад на Українською

• на місто
• на міських
• по місту
• на міському
• на місті
• на міський

Приклади вживання On the city Англійська мовою та їх переклад на Українською

Before you got here, heard a call on the city band.
Перед вашим приездом я слышал вызов на городской частоте.

The war inflicted huge damage on the city.
Війна завдала великої шкоди місту.

The targets were destroyed with virtually no architectural damage inflicted on the city itself.
Усі цілі були уражені практично без архітектурних пошкоджень самого міста.

Why the importance on the city?
І в чому його важливість для міста?

Useful information on the city.
Корисна інформація про місто.

Basic information on the city.
Основна інформація про місто.

And he allowed Hitler to test out some of his bombers on the city of Guernica.
І він дозволив Гітлеру випробувати його бомбардувальники у місті Герніка.

It's on a hilltop looking down on the city, and is a grand example of the defense monuments built in the Middle Ages.
Це на вершині пагорба, дивлячись вниз на місто, і є великим прикладом оборонних пам'яток, побудованих в середні століття.

Seals rest right on the city piers next to the speed boats and restaurants.
А морські котики лежать прямо на міських пірсах, поруч з розташованими там катерами і ресторанчиками.

To this conclusion, scientists came in the course of research on climate change and its impact on the city in the next 300 years.
До такого висновку вчені дійшли в ході досліджень змін клімату та його впливу на місто у найближчі 300 років.

However, the planting of birches on the city sidewalks was not done on a large scale until after the 1888 fire.
Проте посадка беріз на міських тротуарах не була зроблена у великих масштабах лише після пожежі 1888 року.

For this the population praised it, and on the city hung posters with the image of the drug lord
За це населення вихваляло його, а по місту висіли плакати із зображенням наркобарона

all the attacks on the city from the west were repulsed.
усі атаки на місто із заходу були відбиті.

After that, you will find yourself on the city streets and take part in a number of different competitions.
Після цього ви опинитеся на міських вулицях і візьміть участь в ряді різних змагань.

During this step the data on the city and division of the sender
На цьому етапі заповняються дані по місту і відділенню відправника

prepared for an assault on the city.
готувалися до нападу на місто.

You can get to it on the city bus number 15,
Дістатися до неї можна на міському автобусі № 15,

On the city squares set Christmas trees
На міських площах встановлюються новорічні їли,

For example, on request"pizza in Kiev" instead of all data on the city, the user will be offered points with the nearest location of pizzerias in Kiev.
Так, наприклад, за запитом«піца у Львові» замість всіх даних по місту, користувачеві будуть запропоновані точки з найближчим розташуванням піцерій Львова.

they may appear completely different view on the city, in which they live.
вони можуть з'являтися зовсім інший погляд на місто, в якій вони живуть.