Приклади вживання On city streets Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На них багато їздять не тільки по вулицях міста, але і виїжджають на них, наприклад, на риболовлю чи на дачу.With an annual bike race on city streets and the state's only velodrome, Redmond is also known as the"Bicycle Capital of the Northwest".
Завдяки щорічній велогонці що проходить вулицями міста та велодрому, Редмонд також називають"Велосипедною столицею Північного-Заходу".On city streets will be a parade
По міських вулицях будуть проходити парадиOn city streets is allowed to move at a speed of 50 km/ h,
По міських вулицях пересуватися дозволено зі швидкістю 50 км/ год, для національних дорігWith an annual bike race on city streets and the state's only velodrome, Redmond claims the title of“Bicycle Capital of the Northwest.”.
Завдяки щорічній велогонці що проходить вулицями міста та велодрому, Редмонд також називають"Велосипедною столицею Північного-Заходу".Therefore now in all races of sports cars on city streets of a cover are welded a little to a rim of the hatch.
Тому зараз у всіх гонках спорткарів по міських вулицях кришки трохи приварюються до обода люка.passing on city streets- gray concrete walls
проходячи по міських вулицях- сірість бетонних стінOn city streets it is allowed to drive at a speed of 24-72 km/ h,
По міських вулицях дозволено їздити зі швидкістю близько 24-72 км/ год,even when running on city streets and demolish houses,
динозаври не виглядають страшними, навіть якщо бігають вулицями міста і валять будинку,If you are interested in conducting a full-fledged advertising campaign, you can not do without outdoor advertising, posting on city streets.
Якщо Ви зацікавлені в проведення повноцінної рекламної кампанії, Вам не обійтися без розміщення зовнішньої рекламина міських вулицях.it is designed to ride on city streets and is not suitable for woodland.
вона призначена для їзди по міських вулицях і не підійде для лісистій місцевості.May Shamsuarov, Uskov and madzhidov conducted a live broadcast of the race in Periscope with law enforcement officers on city streets.
Травня Шамсуаров, Усков і Маджидов вели пряму трансляцію в Periscope своєї гонки з правоохоронцями столичними вулицями.However, in terms of the development of infrastructure such as dedicated bike lanes on city streets and bike parking areas,cities such as Minneapolis, Portland, and Boston.">
Однак, в плані розвитку інфраструктури у цій сфері, такій як наявність спеціальних велосипедних доріжок на міських вулицях або велосипедних стоянок,who monitors the motor traffic on city streets, and helps adjust the route
який відстежує автомобільний трафік на вулицях міста і допомагає скоректувати маршрут таким чином,and drums on city streets and at court.
барабанах на міських вулицях і при дворі.The claim that the Ukrainian-U. S. team failed to include a whole list of deaths like unregistered deaths in peasant's houses and on city streets, shootings in prisons,
Стверджується, що українсько-американська команда не змогла врахувати цілу низку таких смертей, як незареєстрована смерть в селянських будинках та на вулицях міста, вбивства у в'язницях,driverless vehicles a reality on city streets.
автономні транспортні засоби реальністю на міських вулицях.then from 1 January 2015 they will be on city streets.
після чого з 1 січня 2015 року вони вийдуть на міські вулиці.It's no secret that marketing tactics must change over time- just imagine how far a modern newspaper would get paying boys to shout“extra” on city streets- and the search marketing industry may be changing right now.
Ні для кого не секрет, що тактика маркетингу повинна змінюватися з часом- просто уявіть собі, що сучасну газету поширюють на вулицях міста проплачені хлопчики з криками"екстра"- і індустрія Search Marketing, можливо, змінюється прямо зараз.uncomfortable in the house or on city streets, and it is very difficult to grab it quickly.
незручний в будинку або на міських вулицях, до того ж його дуже складно вихопити швидко.
