Приклади вживання
On the eastern side
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Bolayti canal is situated on the eastern side of the water mills
Канал Болайті розташований на східній стороні водяних млинів
On the eastern side is the Roman Catholic Cathedral Church of St Francis Xavier,
На східній стороні знаходиться римо-католицька церква собору Святого Франциска Ксав'є,
Constructed on the eastern side of the main campus,
Побудований на східній стороні головного університетського містечка,
situated on the Eastern side of the Danube river,
розташованого на східній стороні річки Дунай,
On the eastern side is a small limestone offerings chapel, discovered by Petrie in 1891, the first to be built on the eastern side of the terrace and probably a fore-runner to later larger mortuary temples.
На східній стороні знаходиться невелика молитовня для жертвоприношень, виконана з вапняку, яка була виявлена Пітрі в 1891 р. Це перша молитовня, побудована на східній стороні тераси, і, швидше за все, вона є попередником пізніших більших похоронних храмів.
as well as the Plateau Indians on the eastern side of the Cascade Mountains.[3] They traditionally spoke Lushootseed.
узбережжям Саліш та індіанцями плато на східній стороні Каскадних гір.
chiefly on the eastern side.
головним чином, на східній стороні.
On the eastern side, 11.02- for the placement of the main,
Зі східного боку, 11. 02- для розміщення та експлуатації основних,
On the outer wall of the temple on the eastern side was completed painting,
На зовнішній стіні храму зі східної сторони була намальована картина,
On the eastern side of the building, the battle of the Lapiths and the centaurs was reproduced,
На східній стороні будівлі відтворювалася битва лапіфів з кентаврами,
The SMM saw a fresh crater in the soft dirt on the eastern side of the vehicle inspection area of the entry-exit checkpoint,
Спостерігачі бачили свіжу вирву в землі на східному боці зони перевірки транспортних засобів на КПВВ,
conducting demining activities on the eastern side of the road, about 100m north of the broken section of the Stanytsia Luhanska bridge.
проводили роботи з розмінування на східній стороні дороги, приблизно за 100 м на північ від зруйнованої секції мосту біля Станиці Луганської.
set up a temporary station building(Dworzec Tymczasowy), and Sucha 10/12(B-6), on the eastern side of the main station complex.
створено тимчасову будівлю залізничної станції(Dworzec Tymczasowy) та Sucha 10/12(B-6) на східній стороні Центрального залізничного вокзалу.
The newer on the eastern side.
Чернігів в східній част.
On the eastern side, it is high.
На Сході країни- він дуже високий.
It's on the eastern side of our territory.”.
Але це реалії на сході нашої країни».
The city is located on the eastern side of Kastela and the Split channel.
Місто розташоване на східній стороні Кастела і Спліт каналу.
On the eastern side of the pyramid are the stairs leading to its top.
На східній стороні Піраміди знаходиться сходи, що ведуть до її вершини.
The next morning they made for Tiburón Island, on the eastern side of the Gulf.
Наступного ранку наблизились до острова Тібурон, на східній стороні затоки.
I'm forming a new column on the eastern side of Mount Turquino.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文