ON THE FORUMS - переклад на Українською

• на форумах
• на форуми
• на форумі

Приклади вживання On the forums Англійська мовою та їх переклад на Українською

improve your browsing on the forums.
покращувати навігацію forums.

angry comments on the forums, leaving only those who broke a cheap device- the quality is better not to save.
пилососів задоволені своєю покупкою, гнівні коментарі на форумах залишають лише ті, у кого зламався дешевий прилад- на якості краще не економити.

You can explore tens of hundreds of pages of Internet messages on the forums of foreign nationals
Можна вивчити десятки сотень сторінок інтернет послань на форумах іноземних громадян

being a novice in photography, on the forums of photographers or simply when dealing with them,
будучи новачком в фотографії, на форумах фотографів або просто при спілкуванні з ними зіштовхуєшся з незрозумілими фразами,

the right for any reason and"> without prior notification to delete on the forums any messages received from users,
без попереднього повідомлення видаляти на форумах будь-які повідомлення, отримані від користувачів,

as a beginner in photography, on the forums of photographers or just when dealing with them,
будучи новачком в фотографії, на форумах фотографів або просто при спілкуванні з ними зіштовхуєшся з незрозумілими фразами,

at the same time on the forums, women screaming shouting that the treatment they did not work?
за правильної терапії прогноз завжди сприятливий, і в той же час на форумах жінки криком кричать, що лікування їм не допомогло?

moderate the messages posted on the forums and so on..
обмінюватися повідомленнями, які розміщуються на форумах, і так далі.

can't learn her age(this often happens on the forums, on Dating sites),
ж не можеш довідатися її вік(таке частіше буває на форумах, на сайтах знайомств),

on your forum,"> either on the forums friends.
залишати їх на своєму форумі, або на форумах друзів.

maybe he published them in the questionnaire on the forums.
може він опублікував їх в анкеті на форумах.

through having your website link in your signature if you make posts on the forums.
вашого сайту URL у вашій підпису, коли ви робите повідомлення на цих форумах.

I wonder if it is possible to do this job without losing everything changed for me at the cost of hours of searching on the forums.
цікаво, якщо це можливо, щоб зробити цю роботу, не втрачаючи все, що змінилося для мене з ціною годин пошуку форумів.

And if there are statements on the forums that it is absolutely not profitable to work in the company"Oriflame" via the Internet(the reviews can be other,
І якщо на форумах зустрічаються висловлювання, що зовсім не прибуткова робота в компанії"Оріфлейм" через Інтернет(відгуки можуть бути і інші, досить негативні і критичні),

On the forums, as marketers P&G, visitor aged 18
На форумах порталу, як припускають маркетологи P&G,

Initially, there were attempts to implement a project on the forums- adding new fields,
Спочатку, були спроби здійснити проект на форумах- додаванням нових полів,

chat on the forums about this, because it is quite possible that some of the users already had to perform such repair of the refrigerator,
поспілкуватися на форумах з цього приводу, адже цілком можливо, що комусь із користувачів вже доводилося виконувати такий ремонт холодильника,

it was just Eric and I talking back to each other on the forums, but pretty soon, we started to get feedback from makers
В перші кілька місяців ми з Еріком спілкувались лише один з одним на форумах, але досить скоро ми почали отримувати зворотний зв'язок від творців

Best on the forum: China.
Найкраще на Форумі: Україна.

We discussed this somewhere else on the forum.
Десь на Форумі ми це обговорювали.