Приклади вживання On the front line Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
At every crucial moment they have been on the front line.
У всі ключові моменти вони були в перших рядах.He told us about their job on the front line.
Вони розповіли про своє життя на фронті.Not seen on the front line'.
Чого не видно з лінії фронту.Don't forget those on the front line.
Саме тому ми не повинні забувати тих, хто зараз на фронті.I was in Sloviansk, I was on the front line- these are not toys.
Я був у Слов'янську, був на фронті- це не іграшки.Aged only 20 he had already served three years on the front line.
Він прожив лише 21 рік, з яких три роки провів на фронті.They unite as fighters on the front line.
Вони звертаються до бійців на фронті.But what of those on the front line?
Чи про florist volunteer to fight on the front line.
продавець квітів йдуть добровольцями на фронт.They were also on the front line.
Але вони теж були на фронті.Medics did not serve on the front line.
He once wrote:“I know that the soldier on the front line feels better when he sees both the doctor and the priest there.”.
Знаю,- говорив він,- що вояк на лінії фронту почувається найкраще, коли бачить там лікаря й духівника".While Ukraine's soldiers are on the front line, heroically defending their country from Russian aggression,
У той час, як українські солдати знаходяться на лінії фронту, героїчно захищають свою державу від російської агресії,Together with“VV” he performed on the front line, in particular,
Разом із«ВВ» він виступав на передовій, зокрема, у Мар'їнці,Constantly engaged in volunteer activities to assist ATO soldiers on the front line and after their return to civilian life.
Постійно займаюсь волонтерською діяльністю з метою допомоги воїнам АТО на передовій та після повернення їх до мирного життя.Suddenly we discovered that we are on the front line of fire of God's blessing,
Раптом ми виявили, що ми знаходимося на передній лінії вогню Божого благословення,It was possible to sit idle on the front line for weeks and yet behind them,
На лінії фронту можна було тижнями сидіти в шанцях,In the security arena, Belarus is on the front line between Russia and three NATO neighbors.
where on the front line, 40 km from Vyazma,
де на передовій, в 40 км від Вязьми,who are fighting on the front line of defense in the occupied Donbas receive 15 to 17 thousand hryvnia per month.
які воюють на передній лінії оборони 
