ЗАХІДНОГО ФРОНТУ - переклад на Англійською

• of the western front
• west front

Приклади вживання Західного фронту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головний удар німецькі війська наносили проти військ Західного фронту(командуючий генерал Д. Павлов).
Brunt German troopsdeposited against the troops of the Western Front(commander, General Paul D.).

З метою запобігти розгром Південно-Західного фронту війська Західного фронту під командуванням М. М.
With the purpose to prevent defeat of the Southwest front armies of the Western front under command of M. N.

німецьких солдатів брали участь у неофіційному припиненні бойових дій по всій довжині Західного фронту.
German troops were involved in an unofficial cessation of fighting along the length of the Western Front.

вів революційну роботу серед солдат Західного фронту.
while in hiding led revolutionary work among the soldiers of the Western Front.

вів революционнцую роботу серед солдатів Західного фронту.
while in hiding led revolutionary work among the soldiers of the Western Front.

солдати по обидві сторони Західного фронту співали веселі пісні один до одного.
soldiers on both sides of the Western Front sung carols to each other.

Радянське командування після попередніх поразок зуміла відновити боєздатність військ Західного фронту, який вчинив запеклий опір ворогу.
The Soviet command after previous lesions was able to restore combat capability of troops of the Western Front that made the fierce resistance of the enemy.

солдати по обидві сторони Західного фронту співали веселі пісні один до одного.
soldiers on both sides of the Western Front sang Christmas Carol to each other.

німецьких солдатів брали участь у неофіційному припинення бойових дій по всій довжині Західного фронту.
German troops were involved in unofficial cessations of fighting along the length of the Western Front.

німецьких солдатів брали участь у неофіційному припинення бойових дій по всій довжині Західного фронту.
German troops were involved in unofficial cessations of fighting along the length of the Western Front.

Тим часом, війська Західного фронту, що потрапили в оточення, продовжували активно діяти в оперативному тилу групи армій Центр.
Meanwhile, trapped in surrounding the Western Front, continued to be active in the operational rear of Army Group"Center".

Погіршить погодні умови наближення Західного фронту починаючи з 3 травня
The weather conditions will become worse due to the Western Front on May 3rd

які приєднуються до Першої Світової війни у складі 34-го батальйону Західного фронту.
New South Wales who join the 34th Battalion to serve on the Western Front.

Футбольний клуб«Челсі» відзначить 100-й ювілей Різдвяного перемир'я У Різдво 1914 року на багатьох ділянках західного фронту солдати зупинили військові дії, щоб відзначити свято.
Football club"Chelsea" will celebrate the 100th anniversary of the Christmas truce At Christmas 1914 in many parts of the Western front soldiers stopped the war to celebrate the holiday.

одним з найсильніших військових підрозділів Західного фронту.
became one of the top fighting units on the Western Front.

знак солідарності з військами, які окопалися вздовж Західного фронту.
she refused sugar in solidarity with the troops entrenched along the Western Front.

на посаду помічника комісара Західного фронту.
to the post of Assistant Commissioner of the Western Front.

початковий оптимізм XX століття незабаром був жорстоко розчленований в окопах Західного фронту.
The 20th century's initial climate of optimism was soon violently dismembered in the trenches of the Western Front.

позиції в угорському суспільстві, але і проводити більш агресивну політику щодо своїх сусідів, яка відповідає російській стратегії хаотизації європейського простору і відкриття західного фронту проти України.
also to pursue an increasingly aggressive policy towards its neighbors that is in line with the Russian strategy of cluttering the European space and opening of the Western Front against Ukraine.

розгрому німецько-фашистських військ в Московській битві 1941-42 командував військами Західного фронту(10 жовтня 1941- серпня 1942).
fascist German troops in the Battle of Moscow(1941- 42), he commanded the troops of the Western Front(from Oct. 10, 1941, to August 1942).