НАЦІОНАЛЬНОГО ФРОНТУ - переклад на Англійською

• national front

Приклади вживання Національного фронту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш популярними видами тогочасного«самвидаву» були машинописні журнали Українського національного фронту«Воля і Батьківщина» та«Український вісник», створений В. Чорноволом.
Most popular categories of contemporary underground publishing was typing Journals Ukrainian National Front"Freedom and Motherland" and"Ukrainian Journal", created Chernovol.

Марін Ле Пен з Національного Фронту, пообіцяла піти з НАТО
Marine Le Pen of the National Front, has promised to leave both NATO

Квітня 1941 ФКП була запрошена до Національного фронту за незалежність Франції голлістами.
On 26 April 1941, the PCF called for a National Front for the independence of France with the Gaullists.

політичні популісти- від нідерландської Партії свободи до французького Національного фронту.
populist politicians across Europe, from the Party for Freedom in the Netherlands to the National Front in France.

Партії до французького та бельгійського анті-іммігрантських Національного Фронту та Vlaams Belang.
Belgium's anti-immigrant National Front and Vlaams Belang.

Фейковість їх полягала в тому, що на виборах по кожному округу висувався лише один кандидат- від Єдиного демократичного національного фронту.
Their fakedness centered around the idea that only one candidate- from the United Democratic National Front- was nominated for each district.

Партії до французького та бельгійського анті-іммігрантських Національного Фронту та Vlaams Belang.
Belgium's anti-immigrant National Front and Vlaams Belang.

Що стосується Національного фронту, то ми схильні сказати,
As for the National Front, one is tempted to say:

це почуття панувало в кожній соціально-політичній групі, крім прихильників Національного фронту.
a feeling that dominated in every socio-political group except the National Front supporters.

Люди заявили голосно і ясно",- сказала тріумфатор французьких виборів Марін ле Пен у штабі Національного фронту в Парижі.
The people have spoken loud and clear," a triumphant Marine Le Pen told cheering supporters at National Front(FN) party headquarters in Paris.

Як Ви думаєте, що означає результат цих виборів для партії“Альтернатива для Німеччини” та Національного фронту у Франції?
What do you think the outcome of this election means for the AfD party in Germany, the National Front in France?

коли йдеться про партії на кшталт французького«Національного фронту» та угорського«Йоббіку»?
what is"right" about parties such as France's National Front or Hungary's Jobbik?

Окрім«Свободи», Національного Фронту та«Триколірного полум'я»,
Besides"Svoboda," the Front national and Fiamma Tricolore,

він стане політичною"кульгавою качкою" і зіграє на руку Національного фронту Марін Ле Пен.
lame duck president and that plays into the hands of Marine Le Pen's Front National.

У Франції лідер«Національного фронту» Марін Ле Пен теж обіцяє вивести країну з НАТО й утворити тристоронній союз із Німеччиною та Росією.
Marin Le Pen, the French leader of the National Front, also promises withdrawal from NATO and forging a tripartite union with Germany and Russia.

У жовтні 1997 року угоди також були підписані з повстанцями з Національного фронту Чаду(НФЧ) та Руху за соціальну справедливість та демократію.
Agreements also were struck with rebels from the National Front of Chad(FNT) and Movement for Social Justice and Democracy in October 1997.

Про передбачувані реформи Національного фронту у внутрішній політиці можна говорити довго
About the proposed reforms of the National Front in domestic politics we can talk for a long time

Лідера"Національного фронту" звинувачують в"розповсюдженні зображень актів насильства".
The leader of the National front, accused of“distributing images of acts of violence.”.

Більш того, лідерка Національного фронту виступає не лише за повне зняття санкцій з Росії, але й за визнання Криму частиною Російської Федерації.
More than that the leader of the National Front stands not only for the full relief of sanctions from Russia but also for recognition of the Crimea as a part of the Russian Federation.

Хоча походження Національного фронту дійсно фашистське(його засновники включали прихильників Віші), це не підходящий привід для відкидання її кандидатури.
Though the origins of the National Front are indeed fascist-- its founders included Vichy sympathizers-- it is no good dismissing her candidacy on those grounds.