ON THE INNER SIDE - переклад на Українською

[ɒn ðə 'inər said]
[ɒn ðə 'inər said]
на внутрішній стороні
on the inner side
на внутрішню сторону
on the inner side

Приклади вживання On the inner side Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
but he noticed that on the inner side of the ring there was some kind of inscription.
раптом побачив, що на внутрішній стороні перстеня теж є напис.
vapor droplets deposited on the inner side of the chimney.
то краплі пара охолоджуються і осідають на внутрішній стороні димоходу.
Vapor barrier is placed on the inner side of the roof, so we attach it stapled to the rafters.
Пароізоляція укладається з внутрішньої сторони даху, для цього ми прикріплюємо її скобами до крокв.
Lingual braces are installed on the inner side of the teeth and are absolutely invisible,
Новітні лінгвальні брекети встановлюються з внутрішньої сторони зуба і абсолютно не помітні із зовнішнього боку,
From outside the modules can be finished lining, on the inner side plating is performed by using the gypsum board.
Із зовнішнього боку модулі можна обробити вагонкою, з внутрішньої сторони виконується обшивка з допомогою гіпсокартонних листів.
The Molle band on the inner side of the belt allows you to securely fix hanging items on the belt to prevent them from lateral displacements.
Стрічка Молле на внутрішньому боці ременю, дозволяє надійно зафіксувати від бічних зсувів навісні елементи на ремені.
If you want to paste over the cabinets and on the inner side, then from the inside measurements do without them,
Якщо потрібно обклеїти шафи і з внутрішньої сторони, то з вивороту мірки роблять без них,
On the inner side of plywood nailed strips for stiffening width 3-4 see from the same plywood.(scheme 4).
З внутрішньої сторони фанери для жорсткості прибиваються смужки шириною 3-4 см з цієї ж фанери.(схема 4).
The peculiarity of lingual system installation is their attachment on the inner side of the teeth, not the outside.
Особливість встановлення лінгвальних систем є кріплення їх з внутрішньої сторони зубів, а не з зовнішньої.
Upstairs, on the right pediment on the inner side preserved the inscription:"Astrakhan Makarov".
Нагорі, на правому фронтоні з внутрішньої сторони збережений напис:«Астрахань Макаров».
From armpit to bend legs(on the inner side of the paw, even when the rack).
Від пахви до вигину лапи(по внутрішній стороні лапи, при рівній стійці).
From armpit to bend legs(on the inner side of the paw, even when the rack).
Від пахви до вигину лапи(по внутрішній стороні лапи, при рівній стійці).
made in the form of a ring with a notch on the inner side and a sieve.
виконану у вигляді кільця з рискою по внутрішній стороні, і сито.
the main thing is to put them on the inner side of the wall.
цегли, головне укладати їх з внутрішньої сторони стіни.
which is glued on the inner side of the teeth.
що приклеюється з внутрішньої сторони зубів.
tail like a horse, on the inner side of the neck hair suspension is reminiscent of the mountain goats,
як у коня, на внутрішній стороні шиї є волосяний підвіс, що нагадує гірських козлів,
Among the singer's tattoo- a tattoo with the words"Let bleeds" on the inner side of the right hand(the Rolling Stones album),
Серед тату співачки- татуювання зі словами"Хай кровоточить" на внутрішній стороні правої руки(альбом Роллінг Стоунз),
because it goes only on the inner side of the wall, and is not a carrier of the structure element.
так як виходить вона тільки на внутрішню сторону стіни, і не є несучим елементом будови.
In order, what would the resistance of the fence was even higher, on the inner side of the fence-the fence to the logs pinned to the horizontal crossbar(one 20 cm from the ground,
Для того, що б стійкість огорожі була ще вище, з внутрішньої сторони паркану-частоколу до колодах приколюються горизонтальні поперечини(одна в 20 см від землі, друга на 20
Iryna has developed her own method of treating seams with the lace on the inner side of clothing items. She has already introduced this method into production at a new factory“CIX by IRYNA KHARCHENKO”.
Ірина розробила власний метод обробки швів мереживом внутрішньої сторони виробу і впровадила його в промислове виробництво на новій фабриці«CIX by IRYNA KHARCHENKO».
Результати: 69, Час: 0.0447

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська