ON THE MENU - переклад на Українською

• в меню
• on the menu

Приклади вживання On the menu Англійська мовою та їх переклад на Українською

Are you sure hypnotising is not on the menu?
Ты уверена, что гипноз не вариант?

What's on the Menu for….
Яким же має бути меню на….

If desired, the guests can order their own meals on the menu of the restaurant.
При бажанні, гість може замовити собі їжу згідно меню ресторану.

Then they offer her something else on the menu.
Інше вам запропонують у меню.

Is there more info on the menu?
Чи є інформація стосовно меню?

My goal is to try everything they offer on the menu.
Вони з'їдять те, що ми запропонуємо їм у нашому меню!

Gluten is the word non grata on the menu of many Hollywood stars, remember the ardent opponent of the substance Gwyneth Paltrow.
Глютен- слово нон грата в меню багатьох голлівудських зірок, згадай затяту супротивницю цієї речовини Гвінет Пелтроу.

When rapid business growth is on the menu, you might be considering franchising as a way to sky-rocket infrastructural development
Коли швидке зростання бізнесу перебуває в меню, ви, можливо, розглядає франчайзинг як спосіб небо ракети інфраструктурного розвитку

In addition, here you can often find on the menu fried octopus
Крім того, тут часто можна зустріти в меню смажених восьминогів

Fish and seafood dishes are also on the menu, but, contrary to the expectations of tourists,
Страви з риби та морепродуктів в меню також є,

The idea is to indicate not only the composition of the dishes on the menu, but also the number of calories per serving.
Ідея полягає в тому, щоб вказувати не тільки склад страв в меню, але і кількість калорій на порцію.

which you will find on the menu Contact.
яку Ви знайдете в меню Контакти.

should appear on the menu at least 4 times a week.
омари) повинні з'являтися в меню не рідше 4 разів на тиждень.

this has to be clearly pointed out on the menu.
це має бути чітко зазначено в меню.

street eatery- you will find rice and curry on the menu everywhere.
у модному ресторані або вуличній забігайлівці- ви всюди знайдете в меню рис з каррі.

A dozen different types of French croissants on the menu are adjacent to the traditional Scandinavian Danish puffs.
Десяток різних видів французьких круасанів у меню співіснують з традиційними скандинавськими слойками Даніш.

Discount on the menu of the“Itaka” beach complex- 20%(summer period).
Знижка на меню пляжного комплексу«Itaka»- 20%(літній період).

Note that the“travel” on the menu, you can now with the help of the touch panel.
Відзначимо, що«подорожувати» по меню тепер можна за допомогою сенсорної панелі.

The variety of dishes on the menu and reasonable prices is a distinctive feature of restaurant service in Premier Hotel Rus.
Різноманітність страв у меню і доступні ціни- характерна риса ресторанного сервісу в Premier Hotel Rus.

On the menu of creative ideas- exclusive cases,
У меню креативних ідей- ексклюзивні кейси,