ON THE PROPERTY - переклад на Українською

• на майно
• на власність
• на властивості
• на майні
• на нерухомість
• щодо майна
• на садибі
• на ділянці

Приклади вживання On the property Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thirdly, They must not raise taxes on the property of the people, without the consent of the people,
По-третє, вони не повинні підвищувати податки на власність народу без згоди народу,

some patients didn't survive, and mass graves were found on the property.
було таким болісним, що деякі пацієнти не вижили, і на майні були виявлені масові могили.

may be liable for accidents occurring on the property.
може нести відповідальність за нещасні випадки, що відбуваються на майно.

Carefully study all the documents on the property and the contract of sale,
Уважно вивчайте всі документи на нерухомість та договір купівлі-продажу,

Based on the property of certain types of electrical energy at therapeutic doses to change the functional state of organs and systems.
Засноване на властивості певних видів електричної енергії при терапевтичних дозах змінювати функціональний стан органів і систем.

under which it receives the documents on the property.
на підставі якого він отримає документи на власність.

the failure to get attachment orders on the property of some representatives of the previous government.
також відсутність арешту на майно деяких представників попередньої влади.

some patients didn't survive, which explains the mass graves discovered on the property.
було таким болісним, що деякі пацієнти не вижили, і на майні були виявлені масові могили.

It is possible both in the case when the contract of donation is made on the property that is in sole proprietorship, and on the property divided into shares.
Вона можлива як в тому випадку, коли договір дарування оформляється на власність, що знаходиться в одноосібному володінні, так і на власність, розділену на частки.

provide work for two other families who live in rustic homes on the property.
надавати роботу ще двом сім'ям, які проживають у сільських будинках на садибі.

So, it is typically a great concept to just presume that the taxes will go up on the property after you buy it.
Таким чином, це, як правило, хороша ідея, щоб просто припустити, що податки підуть вгору на майно після придбання.

based on the property of acid resistance.
заснований на властивості кислотоустойчивости.

a plan like this already awaits me on the property that I'm looking at.
зробити планування, на моїй ділянці вже чекає на мене схожий план.

Since then, the buyer has a document on the basis of which he received the documents on the property.
З цього моменту, покупець має при собі вже той документ, на підставі якого він отримає документи на власність.

the arrest was imposed on the property of a businessman registered in the UK.
відповідно до неї арешт наклали на майно бізнесмена, зареєстроване на території Великобританії.

therefore the prevention of unlawful acts on the property and the lives of people need to pay due attention.
тому питань запобігання неправомірних дій на власність і життя людей необхідно приділяти повинно увагу.

request reports on the property of all the high-ranking officials.
замовити звіти на майно всіх чиновників високого рангу.

the man wanted to take a selfie on the tracks or encroaching on the property of the railway.
хлопець хотів зробити селфі на вагонах або ж зазіхав на майно залізниці.

That you can edit to-dos quickly by right clicking on the property you wish to change; like the priority,
Завдання можна швидко редагувати, клацнувши правою кнопкою мишки на властивість, яку ви хочете змінити,

Or to levy on the property of the Company, within the cost of the Debtor's share.
Або звернути стягнення на майно Товариства, в межах вартості частки Боржника.