ON WHAT IS HAPPENING - переклад на Українською

• на те що відбувається
• на тому що відбувається

Приклади вживання On what is happening Англійська мовою та їх переклад на Українською

78% believe strongly that they have zero influence on what is happening in Ukraine.
78% респондентів зазначають, що не мають найменшого шансу вплинути на те, що відбувається в Україні.

which required a total forgotten of what should be and a focus on what is happening at the moment.
вимагало загальної забути про те, що має бути, і зосередитись на тому, що відбувається на даний момент.

with no stereotypes can give a true perspective on what is happening.
з відсутністю стереотипів видають справжній погляд на те, що відбувається.

it reflects on what is happening inside of us.
це відбивається і на тому, що відбувається усередині нас.

that we can even influence on what is happening.
можемо навіть впливати на те, що відбувається.

considering that life should be created based on what is happening in the real world.
вважаючи, що слід створювати життя, спираючись на те, що відбувається в реальному світі.

court decisions fundamentally change Manuel's outlook on what is happening.
швидкі рішення суду кардинально змінюють погляд Мануеля на те, що відбувається.

to look sober and clear on what is happening.
ясно дивитися на те, що відбувається.

Therefore, we would like to ask you as the President of the UEFA not to close your eyes on what is happening in the Ukraine.
Тому ми хотіли б попросити Вас, як Президента УЕФА, не закривати очі на те, що відбувається в Україні.

so you can keep up on what is happening.
ви можете йти в ногу на те, що відбувається.

his representatives want to express their point of view on what is happening, Radio Liberty is ready at any moment to provide them with such an opportunity.
його представники захочуть висловити свою точку зору на події, Радіо Свобода готове в будь-який момент надати їм таку можливість.

In this way, everyone involved is permanently kept informed on what is happening and via OpinionFirst they are themselves able to make their right choices.
Таким чином, всі учасники постійно отримують інформацію про те, що відбувається, і за допомогою OpinionFirst вони самі можуть зробити правильний вибір.

The server response times on a shared hosting arrangement depend on what is happening with the other sites hosted on the server.
Час відгуку сервера на шаред хостингу залежить від того, що відбувається з іншими сайтами, розміщеними на сервері.

reporting on what is happening in the so-called“Donetsk and Luhansk People's Republics?”?
які звітують про те, що відбувається в так званих Донецькій і Луганській народних республіках?

we should provide absolutely precise information on what is happening, no matter where it happens
ми повинні давати абсолютно точну інформацію про те, що відбувається, де б

How about a first hand report on what is happening in your country?
Тож є інформація з перших рук про те, що відбувається у вас у країні?

Owning true information on what is happening in a country and in the world allows a person to make adequate conclusions and steps.
Володіння правдивими відомостями про те, що відбувається в країні та світі, дозволяє людині робити адекватні висновки і кроки».

We come now with some information on what is happening to you and to this changing reality.
Ми прийшли зараз з деякою інформацією відносно того, що сталося з вами і цією реальністю, що змінюється.

We come to discuss our perspective on what is happening across your globe as these events will deeply affect your ascension process.
Ми прийшли обговорити вашу перспективу того, що станеться на всьому вашому глобусі, оскільки ці події глибоко впливатимуть на ваш процес підйому.

The Cleaners” puts a spotlight on what is happening"beyond" the Facebook Community Standards
У центрі уваги«Чистильників»- те, що відбувається«по той бік» стандартів спільноти Facebook