ON WORLD MARKETS - переклад на Українською

• на світових ринках
• на світових біржах
• на світовому ринку
• на світові ринки

Приклади вживання On world markets Англійська мовою та їх переклад на Українською

that allows us to be competitive on world markets.
дозволяє бути конкурентним на світових ринках.

Karapetian also emphasized that the grain prices on world markets have fallen by 15-20%,
Карапетян також підкреслив, що на світовому ринку зерно подешевшало на 15-20%, однак,

making more supplies available for export on world markets.
дозволить збільшити експорт на світові ринки.

led to taking compensatory measures against the Ukrainian steel on world markets.
призвели до компенсаційних заходів проти української сталі на світових ринках.

its closest rival on world markets.
її найближчого суперника на світовому ринку.

will have a noticeable effect on world markets both for meat and animal feed.
матиме помітний вплив на світовий ринок як м'яса, так і тварин.

One of the main priorities in the development of industry in Ukraine is to increase the competitiveness of domestic products on world markets, the use of new technologies by building
Одним з основних пріоритетів у розвитку промисловості України є підвищення конкурентоспроможності вітчизняної продукції на світових ринках, застосування новітніх технологій шляхом побудови

The FAO strongly advises against such measures, as they often provoke more uncertainty and disruption on world markets and drive prices up further, while depressing prices domestically
ФАО настійно рекомендує відмовитися від введення експортних бар'єрів, оскільки вони часто є причиною виникнення ще більшої невизначеності і потрясінь на світових ринках і можуть призвести до подальшого глобального зростання цін,

If the West arranges for oil deliveries from Saudi Arabia, it could drop the price on world markets to USD 80,
Якщо Захід вирішить питання постачання нафти з Саудівської Аравії- він зможе обвалити ціну на світовому ринку нафти до$80,

FAO strongly advises against such measures, as they often provoke more uncertainty and disruption on world markets and drive prices up further globally, while depressing prices domestically
ФАО настійно рекомендує відмовитися від введення експортних бар'єрів, оскільки вони часто є причиною виникнення ще більшої невизначеності і потрясінь на світових ринках і можуть призвести до подальшого глобального зростання цін,

strengthening the European economy in the context of the increased competition on world markets, and countering the internal
посиленні європейської економіки в умовах загострення конкуренції на світових ринках, а також протидії внутрішнім

Nobel Prize for Economics, observes that“a permanent single currency” would eliminate much if not all of the turbulence currently associated with the huge amount of currency speculation on world markets today.
лауреат Нобелівської премії з економіки 1981 року, зауважив, що„постійна єдина валюта” усунула б, певним чином чи навіть повністю, ажіотаж, що нині панує на світових ринках внаслідок великих об'ємів валютних спекуляцій.

increase the share of high-quality Ukrainian agricultural products on world markets.
збільшити долю високоякісних українських сільськогосподарських товарів на ринках світу.

Universities that have reached deeper internationalization of all components of their life are more competitive on world markets- in the struggle for population,
Університети, які досягли більш глибокої інтернаціоналізації всіх складових своєї життєдіяльності, є більш конкурентоспроможними на світових ринках- у боротьбі за контингент,

a decrease in the cost of petroleum products on world markets, etc.), but since social support of low-income citizens is a key task of the Russian government,
зниженням вартості нафтопродуктів на світових ринках і т. Д.), Але так як соціальна підтримка малозабезпечених громадян- це ключове завдання російського уряд,

understand without costly is whether trading on world markets is an activity that is right for you.
зрозуміти чи є торгівля на світових ринках тим видом діяльності, який підходить саме Вам.

It couldtion development of processing industries increase its jumpingentozdatnosti on world market.
Необхідний розвиток галузей обробної промисловості, підвищення ЇЇ конкурентоздатності на світовому ринку.

We are on world market over 15 years
Ми знаходимося на світовому ринку більше 15 років,

claimes it's place on world market for agricultural machines.
впевнено завойовує своє місце на світовому ринку сільськогосподарської техніки.

Our goal- developed and competitive Ukrainian business on world markets.
Наша мета- розвинений і конкурентоспроможний на світових ринках український бізнес.