ONE OF THE DIRECTIONS - переклад на Українською

• одним з напрямків
• одним із напрямів
• один з напрямків
• один із напрямів
• одному з напрямків

Приклади вживання One of the directions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Academic Self-Management Self-management as one of the directions of management has become extremely popular and necessary aspect for the last two decades.
Самоменеджмент як один з напрямків науки про управління в останні двадцять років став одночасно необхідним і модним.

unification of law as one of the directions of influence of globalization on national legal system Abstract.
уніфікації права як один із напрямів впливу глобалізації на національну правову систему.

One of the directions in the social work of PJSC“Fitofarm” is the provision of sponsorship to the Bakhmut comprehensive boarding school of the I-II stages No.1.
Одним з напрямків у соціальній роботі ПРАТ«Фітофарм» є надання спонсорської допомоги підшефній Бахмутській загальноосвітній школі-інтернату I-II ступенів №1.

One of the directions in which the investigation in Pavlo Sheremet's case is moving is the connection of the detained to high ranking SBU employees.
Один з напрямків, в якому рухається слідство у справі Павла Шеремета- це зв'язок заарештованих з високопоставленими співробітниками СБУ.

One of the directions of our activity are services,
Одним з напрямків нашої діяльності є послуги,

One of the directions of scientific and methodological work of the Department of Physical Education is the theme"Adaptive,
Одним з напрямків науково-методичної роботи кафедри фізичного виховання є тема«Адаптивна,

One of the directions of use of the grant is to make an initial fee when you make a mortgage loan.
Одним з напрямків використання дотації є внесення початкового внеску при оформленні іпотечного кредиту.

One of the directions of the Department activity of ICS is the organization
Одним з напрямків діяльності кафедри ІУС є організація

One of the directions of our activity for more than 20 years is study of ozone properties as well as methods of its production and application.
Одним з напрямків нашої діяльності ось уже понад 20 років є дослідження властивостей озону а також методів його виробництва та утилізації.

was one of the directions of the Great Greek colonization.
було одним з напрямків Великої грецької колонізації.

The paper has proved that one of the directions of increasing profitability of construction materials industry enterprises' activity can be optimizing costs dealing with sales.
У роботі доведено, що одним з напрямів підвищення прибутковості діяльності підприємств промисловості будівельних матеріалів може бути оптимізація витрат, пов'язаних з реалізацією продукції.

One of the directions of current agrarian policy is the harmonization of national legislation,
Одним з напрямів аграрної політики сьогодні є гармонізація вітчизняного законодавства,

Although, perhaps, jazz- one of the directions of music, in which do not accept templates.
Хоча, мабуть, джаз- один із напрямків музики, в яких не існує шаблонів.

Choosing one of the directions of QuestRoom, it is important to take into account a number of factors with regard to which each level has been developed.
Вибираючи один із напрямків QuestRoom, важливо враховувати ряд факторів, з урахуванням яких розроблено кожен їх рівень.

Centauria is an Italian publishing group, one of the directions of which are collector's editions.
Centauria- італійська видавнича група, одним із напрямків якої є колекційні видання.

One of the directions of our activities- is the production of your own trade marked products for retail networks.
Один із напрямків нашої діяльності- виробництво власних торгових марок для роздрібних торгових мереж.

One of the directions of our company business activity is a production of private-label products.
Один із напрямків діяльності компанії- виробництво продукції під власною торговельною маркою(ВТМ).

One of the directions of the company's social policy is the elimination of spontaneous landfills on the territory of rivers,
Одним із напрямків соціальної політики компанії є усунення стихійних сміттєзвалищ на території річок,

It is proved that one of the directions of strengthening the competitiveness of the domestic agricultural sector
Обґрунтовано, що одним із напрямків конкурентоспроможності вітчизняного АПК та ефективним інструментом ресурсозбереження

One of the directions of the studio“World of Web Development” is the programming of sites.
Один із напрямків студії“Світ веб-розробки”- це програмування сайтів.