Приклади вживання One owner Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In Ukraine, the fact of transfer of title of a commercial real estate object from one owner to another may not occur.
В Україні, факту переходу права власності на об'єкт нерухомого майна комерційного призначення від одного власника до іншого, може не відбуватися.By default- taxed as sole proprietorship** if only one owner, as a partnership if two or more owners.
За замовчуванням- оподатковується як приватний власник**, якщо лише один власник, як товариство, якщо два або більше entity controlled by one owner.
керовану одним власником.since then has belonged to one owner.
з тих пір належав одному власнику.The main civil law transactions in which the property is transferred from one owner to another, include donation and sale.
До основних цивільно-правовими угодами, при здійсненні яких майно переходить від одного власника до іншого, відноситься дарування та продаж.History has confirmed that with more than one owner often there is potential for conflicts.
Ми говоримо про те, що у будь-якому бізнесі, де є більше ніж один власник, завжди є потенціал для конфлікту.persistently passing from one owner to another.
постійно переходячи від одного власника до іншого.is alienated from one owner and passes to another one. .
відчужується від одного власника й переходить до иншого.since there is a possibility of combining several apartments for one owner.
як є можливість об'єднання декількох апартаментів для одного власника.Partnerships This is generally the same as a sole proprietorship except that there is more than one owner.
Ця фірма подібна одноосібної власності в усіх відношеннях, за винятком того, що в ній існує більш ніж один власник.Some states allow the creation of single member LLCs, which are LLCs that have only one owner.
Більшість штатів також дозволяють реєструвати LLC, у яких є лише один власник.They become attached to one owner, they do not like a negative attitude towards themselves,
Вони прив'язуються до одного господаря, не люблять негативного до себе ставлення,Most states also permit"single member" LLCs, which are LLCs having only one owner.
Більшість штатів також дозволяють реєструвати LLC, у яких є лише один власник.Since the hotels belong to one owner, for a symbolic surcharge, living in one hotel,
Так як готелі належать одному господареві, то за символічну доплату,except there is more than one owner.
в ній існує більш ніж один власник.form of issue as one owner and several co-owners.
форми випуску як одного власника, так і кількох співвласників.all subsequent ones- on the transition from one owner to another.
всі наступні- про перехід від одного власника до іншого.serviced by only one owner.
яка не буде використовуватися і обслуговуватися лише одним власником.The difference between them is that the first makes a profit«without transferring from one owner to another or without further circulation»,
Різниця між цими двома видами він вбачав у тому, що перший приносить прибуток"без переходу від одного власника до іншого або без подальшого звернення",одній формі і повертається до нього в іншій".">However, there is most often only one owner in a private enterprise(i.e. PE is usually a legal entity with one founder,
Але найчастіше у приватному підприємстві є один власник(тобто як правило ПП- це юридична особа із 
