Приклади вживання One winner Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There will not only be one winner at the end of this giveaway… but 3!
Зауважимо відразу, що в цього конкурсу буде не один переможець, а відразу три!Separately, expert's jury will choose one winner in each category(poster, slogan, verse and essay).
Окремо журі експертів обирає одного переможця у кожній категорії(постер, слоган, вірш, есей).from 4 April till 31 May 2016 we will choose one winner by random computer choice.
3 4 квітня до 31 травня 2016 року, обиратиметься один переможець акції шляхом випадкової комп'ютерної вибірки.Every week, among payments made using registered Visa cards, FUIB will determine one winner who will receive 2 Eurovision tickets.
Щотижня серед оплат зареєстрованими картками Visa ПУМБ буде визначати одного переможця, який отримує 2 квитки на Євробачення.Seventeen rounds of debates, eight cities, five teams in the finals and one winner- this was the debate competition“Constitution- on the road to change” organised by DRI from October 2016 to May 2017.
Сімнадцять раундів дебатів, вісім міст, п'ять команд у фіналі і один переможець- так виглядав дебатний турнір DRI“Конституція- на шляху до змін”, який проходив з жовтня 2016 до травня 2017 року.it is also the endpoint of a sprawling story that began with the Simian virus that rendered apes intelligent only to lead to an interspecies conflict that can only have one winner.
дана стрічка є кінцевою точкою розгорнутої історії, що почалася з мавпячого вірусу, який надав приматам інтелекту і привів до міжвидового конфлікту, в якому може бути тільки один переможець.Two award tickets for one winner plus one invited accompanying person should be used to fly on the same date
Два авіаквитка-винагороди для одного переможця та One winner will be chosen for the prize trip to the United States to visit Chicago,
Буде обрано одного переможця для здійснення призової поїздки до Сполучених Штатів та відвідання Чикаго,found it impossible to single out one winner.
не змогли вибрати одного переможця.a special commission comprised solely of AXOR INDUSTRY's representatives will review all applications and name one winner(the best student)
подачі заявок спеціальна комісія, що складатиметься виключно з представників компанії AXOR INDUSTRY, розглядатиме подані заявки та визначатиме одного переможця(кращого студента)found it impossible to single out one winner.
не змогли вибрати одного переможця.found it impossible to single out one winner.
не змогли вибрати одного переможця.One prize for one winner.
Один Приз одному Переможцю.There can only be one winner.
Eleven teams and only one winner.
Всього 11 номінацій і в кожній лише один переможець.One winner is certain: you.
Тут повинен бути один переможець- ви.Keep going until one winner remains.
Так триватиме доти, доки не залишиться один переможець.Do this until one winner remains.
Так триватиме доти, доки не залишиться один переможець.Teams, one month, one winner.
Команд, 8 міст, The Prize:(one winner).
І місце(один переможець).
