ORGANIZATIONS THAT PROVIDE - переклад на Українською

• організації що надають
• організацій що надають

Приклади вживання Organizations that provide Англійська мовою та їх переклад на Українською

Human Rights Watch also spoke with staff members of seven Ukrainian nongovernmental groups and international organizations that provide assistance to internally displaced people
Крім того дослідники Human Rights Watch поспілкувалися із працівниками семи українських неурядових груп і міжнародних організацій, які надають допомогу внутрішньо переміщеним особам і цивільному населенню,

therefore there are organizations that provide data in a format that makes it easy to use them in software for calculating solar installations.
тому є організації, які надають дані в форматі, що дозволяє легко використовувати їх в програмному забезпеченні для розрахунку сонячних установок.

It is reported that EU support will be given through partner humanitarian organizations that provide humanitarian assistance to the most vulnerable
Повідомляється, що підтримка з боку ЄС надаватиметься через партнерські гуманітарні організації, які надають гуманітарну допомогу найбільш незахищеним та найбільш постраждалим від

Counseling on how to protect the rights of creditors- organizations that provide funding for PPP projects,
Консультування щодо способів захисту прав кредиторів- організацій, що забезпечують фінансування проектів ДПП,

institutions and organizations that provide them with services with an unjustified obligation to file additional tax reports.
установи та організації, які надають їм послуги, невиправданий обов'язок подавати додаткову звітність.

constitute a majority of volunteer groups and organizations that provide assistance to both the military and civilians.
складають більшість у складі волонтерських груп та організацій, які надають допомогу як військовим, так і цивільним громадянам.

April, and October 2018, and followed up by email and phone with organizations that provide humanitarian and legal support in the crossing areas.
також постійно підтримувала контакт електронною поштою та телефоном з організаціями, що надають гуманітарну та юридичну підтримку у місцях перетину.

Ukrainian-U.S. volunteer organizations that provide an opportunity to help Ukrainian soldiers and veterans.
українсько-американських волонтерських організацій, які надають можливість допомагати українським солдатам та ветеранам.

institutions and organizations that provide services to them, the unjustified obligation to file an extra tax report.
установи та організації, які надають їм послуги, невиправданий обов'язок подавати додаткову звітність.

communications and security organizations that provide round the clock protection of the village,
комунікацій і охоронних організацій, що забезпечують цілодобову охорону селища,

public and non-governmental organizations that provide services to survivors,
державні та громадські організації, які надають послуги жертвам, страхові фонди

UAVs has become much more common organizations that provide a variety of surveying services.
безпілотників стало набагато частіше застосовуватися організаціями, що надають різноманітні геодезичні послуги.

as well as providers of virtual wallets- the organizations that provide services to protect cryptographic keys on behalf of their own clients for storage
також провайдерів віртуальних гаманців- організації, що надають послуги для захисту криптографічних ключів від імені своїх клієнтів для зберігання

iii of labor relations with organizations that provide inspection pass for an apartment,
III груп трудових стосунків з організаціями, надання оглядового талона на квартиру,

An organization that provides various financial services.
Організацій, які пропонують різноманітні фінансові послуги.

People complained about the head of one of the organizations that provides water supply services.
Селяни скаржилися на керівника однієї з організацій, яка надає послуги з водопостачання.

The OSCE is an organization that provides principles and mechanisms for conflict prevention.
ОБСЄ є організацією, яка пропонує принципи та механізми для запобігання конфліктам.

The manuscript has to contain all persons and organizations that provided financial support,
У рукописі повинні бути згадані всі особи й організації, що надали фінансову підтримку,

A shift in attitudes toward disabled individuals occurred in the Middle Ages when the church began to establish organizations that provided care for both the physically
В період Середньовіччя відбулися зміни у ставленні до осіб з обмеженими можливостями, коли церква почала створювати організації, які надавали допомогу фізично

The creators of the project Google Earth Anomalies write about themselves as an organization that provides assistance to archaeologists, using survey the planet's surface from satellites.
Творці проекту Google Earth Anomalies пишуть про себе як про організацію, яка надає допомогу археологам, використовуючи зйомку поверхні планети з супутників.